Translation for "apoyo proporcionado" to english
Similar context phrases
Translation examples
Principales esferas del apoyo proporcionado por las oficinas en los países
Main areas of support provided by country offices
No obstante, es importante que la calidad del apoyo proporcionado no se vea comprometida.
However, it is important that the quality of support provided not be compromised.
Valoramos el apoyo proporcionado por los Estados asociados a ese Centro.
We appreciate the support provided by partner States to the Centre.
Apoyo proporcionado por las oficinas regionales a los países
Table 22: Support provided by regional offices to countries 39
En el cuadro siguiente se indica el apoyo proporcionado por condados.
The chart illustrates the support provided for each of the counties involved.
Apoyo proporcionado a los países por las oficinas regionales
Support provided by regional offices to countries
Oxfam Novib trabajó también en la promoción de los objetivos de desarrollo del Milenio, indirectamente, mediante el apoyo proporcionado a nuestras contrapartes en sus actividades de promoción y, directamente, con sus propias actividades, fundamentalmente en los Países Bajos y, en el marco de Oxfam International, a nivel europeo e internacional.
Oxfam Novib worked also on advocacy for the Millennium Development Goals, indirectly by providing support to our counterparts in their activities in the field of advocacy, directly via its own activities primarily in the Netherlands and - in Oxfam International context - at European and international level.
:: Se mejoran y aumentan periódicamente los servicios de apoyo proporcionados a fin de incrementar la sostenibilidad de las cadenas de suministro.
:: Quality and quantity of provided support services are regularly improved to improve sustainability of supply chains.
Aunque se adiestró, equipó y desplegó a 212 miembros de la Unidad de Respuesta de Emergencia de la Policía Nacional de Liberia, no se alcanzó la dotación de 500 agentes indicada como objetivo por demoras tanto en la contratación interna por la Policía Nacional de Liberia como en la llegada del apoyo proporcionado por los donantes.
While 212 Liberia National Police Emergency Response Unit personnel were trained, equipped and deployed, the target strength of 500 was not achieved owing to delays both in internal recruitment by the Liberia National Police and in the arrival of donor-provided support.
Las demoras en alcanzar la dotación deseada fueron atribuibles a insuficiencias en el reclutamiento interno de la Policía Nacional de Liberia, demoras en la llegada de equipo de apoyo proporcionado por donantes y la capacidad limitada de las instalaciones de alojamiento de la Academia Nacional de Policía para los reclutas
Delays in achieving targeted strength were attributable to shortfalls in Liberia National Police internal recruitment, delays in arrival of donor-provided support equipment, and limited capacity of the National Police Training Academy with respect to accommodation facilities for trainees.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test