Similar context phrases
Translation examples
El Fondo asignará esos recursos por fases, tanto para adaptarse a la evolución de la situación como para empezar a vincular el apoyo futuro al desempeño.
The Fund will allocate this funding in phases, both to be able to adapt to evolving situations and to build in a performance basis for future support.
En el apoyo futuro, dichas deficiencias deberán abordarse de manera más rigurosa y dinámica, de conformidad con el enfoque de fomento de la capacidad de las Naciones Unidas.
These need to be addressed in a more rigorous and proactive manner, consistent with the United Nations capacity development approach, in future support.
En consecuencia, el apoyo futuro debería promover una mayor implicación nacional y la integración del comercio en las estrategias nacionales de desarrollo.
Future support should therefore promote greater country ownership and integration of trade in national development strategies.
J. Equipo de apoyo futuro, tras el despliegue de la Ampliación 2 de Umoja
J. Future support team after the release of Umoja Extension 2
La fatiga de la asistencia y la persistente contracción económica mundial se conciertan para amenazar el apoyo futuro a iniciativas esenciales.
Aid fatigue and an enduring global economic downturn combine to threaten future support for essential initiatives.
El Consejo hace notar que el apoyo futuro a las instituciones federales de transición dependerá de que se lleven a cabo estas tareas fundamentales.
The Council notes that future support to the transitional federal institutions will be contingent upon completion of these key tasks.
Equipo de apoyo futuro, tras el despliegue de la Ampliación 2 de Umoja
Future support team after the release of Umoja Extension 2
El apoyo futuro de la OTAN al Gobierno y las instituciones de seguridad del Afganistán tendrá tres vertientes.
29. There will be three strands to the future support of NATO to the Afghan Government and security institutions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test