Translation for "apoyo al gobierno" to english
Similar context phrases
Translation examples
Apoyo del Gobierno a las empresas en distintas esferas
Government support for firms in individual fields
Establecimientos privados que reciben apoyo del Gobierno:
Private Institutions receiving Government support
El programa no tenía asegurada la financiación ni recibía ningún tipo de apoyo del Gobierno.
The project had no secure funding and no government support at any level.
Sin el apoyo del Gobierno no podrá poner la explotación en funcionamiento, le faltaba el permiso de explotación de la mina.
Without government support you could not operate. Your mining license.
Incluso podrías culparlos del creciente número de gente que ahora depende de programas de apoyo del gobierno.
You could even blame them for the growing numbers of people on government support programs.
En lugar de volverse productiva y autosuficiente, la gente cree, cada vez más, que tiene derecho al apoyo del gobierno.
Rather than become productive and self-reliant, more and more people seem to believe they are entitled to government support.
En los Estados Unidos, el apoyo del gobierno hasta ahora (junio de 2020) ha sido mayor que en Europa, pero de una naturaleza fundamentalmente diferente.
In the US, government support so far (June 2020) has been larger than in Europe, but of a fundamentally different nature.
Alcanzamos la libertad sin empleos, sin el apoyo del gobierno y sin un plan para el retiro repleto de acciones, bonos y fondos mutualistas.
We achieved financial freedom without jobs, without government support, and without a retirement plan filled with stocks, bonds, and mutual funds.
En la mayoría de las industrias, la innovación durante las primeras etapas no habría sido posible sin el apoyo del Gobierno en diversas formas, y esto es especialmente cierto en el caso de la energía.
Early-stage innovation in most industries would not have been possible without government support in a variety of ways, and it’s especially true in energy.
Aquí, la gente que conozco de mi edad son todos tan serios, sólo hablan de sus medicaciones, de sus propiedades y del triste apoyo del Gobierno al mundo del arte.
The people my age I know down here are all so solemn, talking about nothing but their medications and real estate and the sad state of government support for the arts.
¿De verdad podía ser ese el trato que le proponían: que solo recibiría apoyo del gobierno y protección de la policía si, abandonando sus principios y la defensa de su libro, se postraba de rodillas y se humillaba?
Could it really be that this was the deal he was being offered: that he would only receive government support and police protection if, abandoning his principles and the defense of his book, he fell to his knees and groveled?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test