Translation examples
Todos ellos siguen constituyendo un tema apasionante para los medios de comunicación, más que un tema de investigación científica.
They all still constitute a thrilling subject for the media more than one for scientific research.
- ¡Doctor, es apasionante!
- Doctor, it's thrilling!
- Esto es apasionante.
-Boy, this is thrilling.
Son tonterías, pero igual es apasionante.
it's silly, but it's thrilling.
Su expediente es una lectura apasionante.
Your jacket's a thrilling read.
Verdaderamente un asunto apasionante.
Truly a thrilling subject.
Oírlas es apasionante.
It's thrilling to hear.
Bien, te mostraré apasionante.
Well, I'll show you thrilling.
Debe ser apasionante. No, no.
-Must be very thrilling.
Ya ve, nada apasionante.
You see, it's not very thrilling.
Un combate personal es siempre apasionante.
Personal combat is always thrilling.
Fue una experiencia apasionante.
It was a thrilling experience.
Era una actividad apasionante.
Such activity was thrilling.
La idea era extrañamente apasionante.
The thought was strangely thrilling.
Será apasionante ver cómo se rompe.
It will be thrilling to break her.
Esta novela de asesinatos es apasionante.
‘I’m all thrilled with this murder story.
—¡Claro! Buscar algo oculto resulta apasionante.
“Sure. The thrill of hunting something down.”
El procedimiento era apasionante, como muestra de una trampa inteligente.
The process was thrilling as a model of intelligent snaring.
—Hablar con un adulto, qué propuesta tan apasionante.
What a thrilling proposition: talking to an adult.
Ved el apasionante episodio de la próxima semana;
See next week's thrilling episode;