Translation for "apéndice m" to english

Apéndice m

• appendix m

Translation examples

appendix m

En el apéndice M figura el documento Patient's Charter - Maternity Services.
Patient's Charter - Maternity Services is attached as Appendix M.

21. Los textos revisados del Apéndice M y el Reglamento del Personal figuran en los anexos V a IX del presente documento.
21. The revised texts of appendix M and of the staff rules are shown in annexes V to IX to the present document.

Apéndice M del Reglamento del Personal - Sistema de evaluación de la actuación profesional
Appendix M to the staff rules -- Staff Performance Appraisal System

Todo funcionario tiene derecho a impugnar una de las calificaciones generales definitivas o ambas, si éstas son "1" o "2", conforme a lo dispuesto en el apéndice M del Reglamento del Personal. [Esas evaluaciones se darán a conocer al funcionario y, a reserva de su derecho de impugnación conforme a lo dispuesto en el apéndice M del Reglamento del Personal, formarán en parte de su expediente permanente.]
The staff member has the right of rebuttal with respect to one or both final overall ratings, if they are "1" or "2", in accordance with the provisions set forth in Appendix M to the Staff Rules. [Such appraisals shall be shown to the staff member and, subject to his or her right of rebuttal in accordance with the provisions set forth in appendix M to the Staff Rules, shall form a part of his or her permanent cumulative record.]

20. Apéndice M y reglas 103.10, 104.08, 106.02 y 110.05 del Reglamento del personal.
20. Appendix M to the staff rules and staff rules 103.10, 104.08, 106.02 and 110.05.

Con arreglo a ese sistema, por servicio satisfactorio se entenderá la obtención de calificaciones generales de la actuación profesional "3" "4" o "5", conforme a lo señalado en el apéndice M del Reglamento del Personal.
Satisfactory service for the purposes of the SPM is defined as the achievement of overall performance ratings of "3", "4" or "5" as described in Appendix M to the Staff Rules.

Apéndice M del Reglamento del Personal
Appendix M to the staff rules

V. Apéndice M: SISTEMA DE EVALUACIÓN DE LA ACTUACIÓN PROFESIONAL DEL PERSONAL
V. Appendix M: STAFF PERFORMANCE APPRAISAL SYSTEM

Las enmiendas necesarias introducidas en el Apéndice M del Reglamento del Personal quedan reflejadas en el anexo V del presente documento.
The necessary amendments to Appendix M to the staff rules are reflected in annex V to the present document.