Translation for "anudar" to english

Anudar

verb

• knot

Translation examples

knot verb

Yo misma voy a anudar la cuerda.
I'll knot the rope myself.

Puedo anudar una cereza usando sólo mi lengua.
-No, thanks. I can tie one of these into a knot using just my tongue.

Un nudo constrictor... difícil de anudar pero imposible de deshacer.
A gunner's knot... is difficult to tie but impossible to undo.

Volvamos a anudar.
Back to knotting.

A ti te anudaré el lazo yo mismo.
For you, I will tie the knot myself.

Teniente Provenza, ¿sabe cómo anudar una corbata?
Lieutenant Provenza, do you know how to knot a tie?

Por lo tanto, es posible anudar esas piezas.
So, it is possible to knot those pieces.

No, no puedo anudar.
No, I cannot knot.

Así, puedes anudar.
So, you can knot.

Por cada día de anudar, de tiempo.
Ten knots per corner, from eight strands.

Empezó a anudar los extremos entre sí.
She began knotting the lengths of cloth together.

Dádmelas, y yo anudaré las mangas.
Hand them to me, and I'll knot the sleeves together."

El empezó a anudar las tiras y los cintos.
He began knotting the ends, sashes as well.

–¿Anudar el tallo de una cereza con la lengua?
‘Tie a knot in a cherry stem with her tongue?’

Señor Stourton, todos los marineros a anudar y ayustar.
Mr Stourton, hands to knot and splice.

—El miedo volvió a anudar las tripas de Radnal.
Fear knotted Radnal's gut again.

Cuando acabo de anudar mi corbata, Thomas entra como una ráfaga.
As I was knotting my cravat, Thomas burst into the room.

El hilo de cromo entraba y salía mientras ella dibujaba una sola hilera de puntos interrumpidos. Tirar, anudar y cortar. Tirar, anudar y cortar.
The chromic thread dipped in and out as she placed a single row of interrupted sutures. Pull, knot, cut. Pull, knot, cut.

Se apartó de él y empezó a anudar las puntas de la camisa en la cintura.
She pulled away and began knotting the shirttails at her waist.

Más arriba, Nutritiva se dedicaba a anudar y a morder frenéticamente.
Up above, Nourishing was doing some frantic knotting and biting.