Translation for "antipánico" to english

Antipánico

• panic
• antipanic

Translation examples

panic

738. Se cumplen estrictamente las normas de seguridad, como por ejemplo el uso de vidrios laminados, instalaciones contra incendio, puertas antipánico, entre otros.
736. Security regulations are strictly complied with, for instance through the use of splinter-proof glass, fireproof installations, anti-panic doors, etc.

A menos que podamos anular los controles para estas puertas antipánico.
Unless we can override the controls for these panic doors.

Si la cagas y alguno oprime el botón antipánico, se terminó todo.
You fuck this up, and one of them hits the panic button, then it's game over.

Lleva consigo un botón antipánico en una cadena alrededor del cuello.
He wears a panic button on a chain around his neck.

Hay una docena de botones antipánico en el edificio.
There's about a dozen panic buttons in the building.

Una habitación antipánico.
A panic room.

¿Es el momento de pulsar el botón antipánico?
Is it time to hit the panic button?

Pulsa el botón antipánico, y nos hallaremos encima del emplazamiento de nuestra cabaña.
Hit the panic button and we are over our cabin site.

—El apartamento tiene vigilancia las veinticuatro horas del día —intervino el doctor Corrin—. Guardias de seguridad, cámaras, alarmas antipánico…
“And the apartment building has around-the-clock security,” Dr. Corrin added, a bit too briskly. “Guards, cameras, panic alarms.”

Si simplemente caemos, el aire se enviciará y necesitaremos utilizar el botón antipánico, o alguna maniobra, sin haber visto la superficie lo suficientemente cerca.
If we simply fall, the air will get stale and we'll need the panic button-or some maneuver-without ever seeing the surface close up."

En ese caso, podría haber compensado esas omisiones con una mayor vigilancia electrónica, puertas blindadas, cristales antibalas, más de una habitación antipánico y otras medidas de seguridad.
He could have compensated for those omissions with greater electronic surveillance, armored doors, bullet-resistant glass, more than one panic room, and other security measures.