Translation for "antiguo mundo" to english

Antiguo mundo

• ancient world

Translation examples

ancient world

Eran los huesos oráculos. Recogían todos los secretos místicos del antiguo mundo.
It was the long lost oracle bones, a collection of all the mystical secrets of the ancient world.

Hemos superado en mucho la ciencia del antiguo mundo pero hay lagunas en el conocimiento histórico.
We have far surpassed the science known to the ancient world but there are irreparable gaps in our historical knowledge.

Eratóstenes fue director de la gran biblioteca de Alejandría centro de la ciencia y el saber del antiguo mundo.
Eratosthenes was the director of the great Library of Alexandria the center of science and learning in the ancient world.

Regresa a nosotros, antiguo mundo de las maravillas.
Return to us, oh, ancient world of wonders.

Ahí trabajaron los más eruditos del antiguo mundo.
And in them worked the finest minds in the ancient world.

Un país del antiguo mundo, en el Mediterráneo, al norte de Palestina.
A country of the ancient world on the Mediterranean, north of Palestine.

Era una de las visiones más impactantes del antiguo mundo.
It was one of the most impressive sights in the ancient world.

elHunosllegaron en el campo de batalla amenazacomoel mástemido en el antiguo mundo.
The Huns arrived on the battlefield as the most feared menace in the ancient world.

El punto es que desde el antiguo mundo al moderno, hay fuerzas misteriosas...
What matters is that from the ancient world to the modern, there are mysterious forces.

Romadominala antigua mundo durante 600 años, peroningúnimperiodurapara siempre.
Rome dominates the ancient world for 600 years, but no empire lasts forever.

En el antiguo mundo, ¿había habido algo así?
In the ancient world had there been anything like it?

Todos eran «personajes» en aquel antiguo mundo entrañable.
Every one in that dear ancient world was a character.

Un poema perdido del antiguo mundo perdido.
A lost poem out of a lost ancient world.

Un precioso y antiguo mundo provisto de una belleza salvaje y natural.
A precious, ancient world, and one possessed of a savage, natural beauty.

En ciertos aspectos, Bardo es una figura del antiguo mundo de los héroes.
In some ways Bard is a figure from the ancient world of heroes.

¿A qué se parecía el sadismo del antiguo mundo del que leemos en las cintas metálicas...
What was the sadism of the ancient world you read about on punched metaltapes like .

Muchos conocimientos del antiguo mundo se habían destruido con el incendio de la biblioteca.
So much knowledge of the ancient world had been destroyed when that library had burned.

En el curso de sus actividades había estado en uno de aquellos antiguos mundos del Sector de Centauro;
He had happened upon one of the ancient worlds of the Centaurian Sector in the course of business;

Pero el hecho es que los hobbits son, y siempre serán, considerablemente anacrónicos en el antiguo mundo de la Tierra Media.
But the fact is that hobbits are, and always remain, highly anachronistic in the ancient world of Middle-earth.

Construiré una nueva Biblioteca de Alejandría con todos los conocimientos del antiguo mundo, tanto griego como egipcio.
I will build a new Alexandrian library with all the knowledge of the ancient world, both Greek and Egyptian.