Translation for "anticipación" to english

Anticipación

noun

• anticipation
• prelibation

Translation examples

anticipation noun

La anticipación del nombramiento de un árbitro por las partes también debería suprimirse.
Anticipating on the appointment of an arbitrator by the parties should also be omitted.

Experiencia en administración sobre la base de mejoras sistémicas y la anticipación de disfunciones estructurales
Experience in administration through systemic improvements and the anticipation of structural dysfunctionalities

- Anticipación y prevención de conflictos;
The anticipation and prevention of conflicts;

Como he dicho, en la disciplina de lógica, eso se conoce como "anticipación", o sea, adelantarse.
As I have said, in the discipline of logic, that is known as "anticipation" -- jumping ahead.

También tienen fuerza innovadora las previsiones para la anticipación de violaciones graves y de reacción a esas violaciones.
The expectations in the matter of anticipating serious violations and the reaction to such violations are also innovative.

Según la disciplina de la lógica esto se denomina "anticipación".
In the discipline of logic, this is known as "anticipation".

2002 (en anticipación de la revisión de la lista de los PMA que se realizará en 2003)
2002 (in anticipation of the 2003 review of the list of LDCs)

Anticipación y gestión de las crisis externas con una repercusión mínima en la población
External shocks anticipated and addressed with minimal human impact

El proceso de contratación se inició antes de la aprobación del mandato en anticipación de dicha autorización.
Recruitment started prior to the mandate in anticipation of such authorization.

La innovación requiere procesos de adaptación, anticipación y apertura ante los cambios.
36. Innovation requires processes of adaptation, anticipation and openness to change.

Observación, anticipación, control.
Observation, anticipation, control.

Me gusta la anticipación.
I like anticipation.

Una extraña anticipación.
That's strange anticipation.

La anticipación - Béisbol es un juego de anticipación.
The anticipation-- baseball is a game of anticipation.

¿Por qué esta anticipación?
- Why this anticipation?

Exactamente, La anticipación.
Exactly. The anticipation.

–Se estremeció de anticipación.
He shivered with the anticipation of it.

Más aún: la anticipación de este.
More than that: the anticipation of it.

Danzaban en pura anticipación.
They danced in anticipation.

una anticipación del termostato.
it thereby also anticipated the thermostat.

El aire estaba cargado de anticipación.
The air crackled with anticipation.

Era por el calor del día o la anticipación.
Heat of day or anticipation.

La anticipación se percibía en el aire.
Anticipation was thick in the air.

Anticipación, una sensación de expectación.
Anticipation, a sense of expectation.