Translation for "anticíclica" to english

Anticíclica

• countercyclical

Translation examples

countercyclical

La política de los gobiernos debe ser sistemáticamente anticíclica.
Government policy must be consistently countercyclical.

A menudo, las remesas habían sido anticíclicas.
Often, remittances had been countercyclical.

La política fiscal era la única política anticíclica que podía aplicarse.
Fiscal policy was left as the only countercyclical policy option.

Es necesario que los marcos de reglamentación sean anticíclicos, no procíclicos.
Supervisory frameworks need to be countercyclical, not pro-cyclical.

c) Un menor margen fiscal para el gasto social y la adopción de políticas anticíclicas;
(c) Reduced fiscal space for social spending and countercyclical policies;

Algunos países, aunque no todos, habían logrado aplicar políticas anticíclicas.
Some countries, but not all, had been able to implement countercyclical policies.

4. En el campo de la financiación anticíclica, los avances no han sido uniformes.
4. In the area of countercyclical financing, progress had been mixed.

Este hecho destaca la necesidad de un apoyo gubernamental macroeconómico productivo y anticíclico.
This highlights the need for productive and countercyclical government macroeconomic support.

En este sentido, se debe dar prioridad absoluta a la reglamentación y los instrumentos de carácter anticíclico.
In this respect, countercyclical regulations and instruments should be given utmost consideration.

Les está resultando imposible adoptar políticas anticíclicas para estimular el crecimiento económico.
They are finding it impossible to adopt countercyclical policies to stimulate economic growth.