Translation for "anterior derecho" to english

Anterior derecho

• previous right

Translation examples

previous right

Según los autores, cuando entró en vigor la nueva ley, el 1º de enero de 2002, se dieron cuenta de que la Ley de enmienda de 1999 no había suprimido su anterior derecho a recibir una prestación de jubilación adicional por la naturaleza específica de su profesión (véase el párrafo 2.1 supra), y sostuvieron en consecuencia que, desde 1999, la Caja de Pensiones los había privado arbitrariamente de esa prestación.
2.8 According to the authors, at this point in 2002, they realised that their previous right to have an additional pension benefit related to the specific nature of their profession (see paragraph 2.1 above) was not abolished by the Amending law (1999), and they were of the view that, since 1999, they have been arbitrarily deprived of this benefit by the Pension Fund.