Translation for "andas" to english

Andas

noun

• bier

Translation examples

bier noun

Los soldados se situaron a ambos lados de las andas.
The soldiers fell in on each side of the bier.

Isabelle y Alec se acercaron a las andas de su padre.
Isabelle and Alec turned to face their father’s bier.

Patroclo yacía estático y amortajado en sus andas.
Patrokles lay still and shrouded on his bier.

Una de sus manos pendía por el borde de las andas.
One of his hands dangled off the edge of the bier.

Las andas se sostuvieron en alto al llegar a la parte superior de los escalones.
The bier reached the top of the steps and was propped upright.

En un ataúd cerrado sobre unas andas de terciopelo había un muerto desconocido.
A closed coffin on a velvet bier held someone unknown.

A ambos lados de las andas estaban los hombres que lo habían transportado.
To either side of the bier stood the men who had carried it.

y Brandir salió a su encuentro, y se asombró al ver que llevaban a alguien sobre unas andas.
and Brandir coming to meet them wondered at the bier that they bore.

Habían levantado un dosel sobre las andas para protegerlo de la lluvia;
They had rigged up a canopy over the bier to keep off the rain;