Translation for "analista de comercio" to english

Analista de comercio

• trade analyst

Translation examples

trade analyst

Se invitará al Foro a encargados de la formulación de políticas y analistas del comercio para que den a conocer sus necesidades de datos sobre el comercio en relación con cuestiones conexas pertinentes, por ejemplo, el comercio y el desarrollo económico o el comercio y el empleo.
Policymakers and trade analysts will be invited to the forum to express their need for trade data in relation to relevant trade issues, for instance regarding trade and economic development, or trade and employment.

Congregó a cerca de 200 participantes, incluidos encargados de la elaboración de políticas, economistas, analistas del comercio y numerosos estadísticos.
It brought together close to 200 participants, including policymakers, economists, trade analysts and many statisticians.

Utilizando un modelo de análisis de políticas del comercio mundial, que es un modelo sobre múltiples sectores y regiones muy utilizado por los analistas del comercio para examinar los efectos de las políticas comerciales, el estudio analiza tres hipótesis de reformas del comercio con diversos grados de liberalización ("escaso", "medio" y "total").
Using a global trade policy analysis model, a multisector, multiregional model widely used by trade analysts to examine the impact of trade policies, the study analyses three different trade reform scenarios, capturing different degrees ("little", "modest" and "full") of trade liberalization.

Como se vio en el Foro Mundial sobre Estadísticas de Comercio, los responsables de formular políticas, los analistas del comercio, los economistas y los investigadores pidieron resueltamente que hubiera datos más completos e integrados sobre el comercio internacional y la globalización para comprender mejor sus efectos en el crecimiento, el desarrollo económico, el empleo y la interdependencia económica de los países desde el punto de vista de la producción, el consumo y la inversión.
13. As witnessed at the Global Forum on Trade Statistics, policymakers, trade analysts, economists and researchers made a strong demand for more comprehensive and integrated data on international trade and globalization in order to better understand their impact on growth, economic development, employment and the economic interdependency of countries in terms of production, consumption and investment.