Translation for "analgésicos opioides" to english

Analgésicos opioides

• opioid analgesics

Translation examples

opioid analgesics

Tratamiento de dolor mediante el uso de analgésicos opioides
Treatment of pain using opioid analgesics

Un indicador de 1,00 como mínimo representaba un nivel de consumo adecuado, relacionado con el acceso adecuado a los analgésicos opioides.
An ACM indicator of 1.00 or more indicated an adequate consumption level related to adequate access to opioid analgesics.

Tratamiento de dolor mediante el uso de analgésicos opioides (E/2005/28/Rev.1)
Treatment of pain using opioid analgesics (E/2005/28/Rev.1)

Tratamiento de dolor mediante el uso de analgésicos opioides (E/2005/28)
Treatment of pain using opioid analgesics (E/2005/28)

Recordado además la resolución 2005/25 del Consejo Económico y Social, de 22 de julio de 2005, sobre el tratamiento del dolor mediante el uso de analgésicos opioides,
Recalling further Economic and Social Council resolution 2005/25 of 22 July 2005, on treatment of pain using opioid analgesics,

Con arreglo a lo dispuesto en esa resolución, la Junta realizó un análisis de las novedades registradas a nivel mundial y las tendencias regionales del consumo de analgésicos opioides y sustancias sicotrópicas.
Pursuant to that resolution, the Board carried out an analysis of global developments and regional patterns of consumption of opioid analgesics and psychotropic substances.

15. Las conclusiones generales de la OMS y la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes acerca de la oferta de analgésicos opioides en los países fueron que no había escasez de materia prima de analgésicos opioides de producción lícita en el mundo y que, si bien el consumo lícito mundial de opioides había aumentado considerablemente en los dos últimos decenios, en muchos países seguía siendo difícil conseguir analgésicos opioides debido a varias limitaciones.
The overall conclusions of both WHO and the International Narcotics Control Board on the availability of opioid analgesics at the country level indicated that there was no shortage of licitly produced opioid analgesic raw material worldwide. They concluded that global licit consumption of opioids had increased substantially in the past two decades, but access to opioid analgesics continued to be difficult in many countries, owing to several constraints.

El tiempo es extremadamente importante cuando se administra un analgésico opioide.
Timing is extremely important when administering an opioid analgesic.

Le dije a la enfermera Byron que administrara dos analgésicos opioides por vía oral, y luego me fui.
I told Nurse Byron to administer two opioid analgesics orally, and then I left.

Le asombra ver que Rose ha estado tomando Roxicodona, marca comercial del hidrocloruro de oxicodona, un analgésico opioide famoso por crear adicción.
She's stunned to see that Rose has been taking Roxicodone, a trade name for oxycodone hydrochloride, an opioid analgesic that's notoriously habit-forming.