Similar context phrases
Translation examples
No permiten realizar un análisis fino de los procesos de degradación en curso ni de las condiciones óptimas para la regeneración.
They do not allow fine analysis of the ongoing processes of degradation or of the best conditions for regeneration.
42. En consecuencia, si bien el establecimiento de una red científica para la supervisión global del plan decenal es útil y necesario, no es suficiente para alcanzar los objetivos fijados, porque, por una parte, la red funcionará principalmente a nivel internacional y regional y no otorgará a los países ninguna función ni medio de participar en la labor de vigilancia, y, por otra, no permitirá un análisis fino de la situación de la desertificación y la degradación en los distintos países.
42. Accordingly, while the establishment of a scientific network to conduct global monitoring of the 10-year plan is a useful and necessary measure, it is not a sufficient measure for attaining the objectives set, for on the one hand the network will operate primarily at the international and regional levels and accord countries no role or any means of participating in the monitoring work, while on the other hand it will not allow fine analysis of the desertification and degradation situation in individual countries.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test