Translation for "análisis bioquímicos" to english

Análisis bioquímicos

• biochemical analysis
• biochemical analyzes

Translation examples

biochemical analysis

En el marco del estudio relativo a los adultos se tomarán muestras de orina y de sangre para el análisis bioquímico del estado nutricional, comprendidos el ácido fólico y el yodo.
The Adult Survey will collect urine and blood samples for biochemical analysis of nutritional status, including folic acid and iodine.

Para conocer la magnitud exacta de la carencia de vitamina A se necesitan muestras de sangre y análisis bioquímicos; por tanto es difícil estimar la incidencia de esta avitaminosis y seguir los progresos hacia la eliminación.
Recognition of the full extent of VAD requires blood samples and biochemical analysis; therefore estimates of VAD prevalence and monitoring of progress towards its elimination are difficult.

He realizado un análisis bioquímico de algunas muestras.
Commander Chakotay brought back a few samples on the shuttle and I ran a biochemical analysis.

Quiero que hagan un análisis bioquímico estándar.
I want you to do a standard biochemical analysis.

He visto el análisis bioquímico que ha realizado el doctor y creo que puedo crear una toxina sporocystiana que podría debilitar al ente.
Precisely. I have studied the Doctor's biochemical analysis of the Caretaker remains, and I believe it is possible to create a sporocystian toxin... something which might debilitate the life-form.

Juego con la ventaja de haber hecho un análisis bioquímico completo de estos especímenes.
I’ve had the benefit of a full biochemical analysis of these specimens.