Translation for "análisis quimicos" to english
Análisis quimicos
Translation examples
Un método de eficacia demostrada para determinar su origen es el análisis químico.
A proven method to determine their origin is chemical analysis.
- Los resultados disponibles del análisis químico de las muestras de restos de ojivas;
∙ Available results of the chemical analysis of the warhead remnant samples;
Análisis químicos de muestras realizados
Chemical analysis performed on samples
- Análisis químico de laboratorio de recursos botánicos
Laboratory and chemical analysis of botanical resources
El contratista suministró análisis químicos detallados en la forma de cuadros.
The contractor has provided detailed chemical analysis in table form.
De acuerdo con la legislación nacional, quizá sea necesario realizar un análisis químico de la composición del desecho.
A chemical analysis of the composition of the waste may be required in accordance with national legislation.
Otro ejemplo es la mineralogía y el análisis químico mediante la teleespectrometría para el levantamiento cartográfico de materiales.
Another example is mineralogy and chemical analysis by remote spectrometry for mapping materials.
- ¿Me dará un análisis químico?
You'll give me a chemical analysis?
Del laboratorio de la DEA, análisis químico.
DEA lab, chemical analysis.
- ¿Puedes hacer un análisis químico?
- You get a chemical analysis?
El análisis químico no miente.
Chemical analysis doesn't lie.
Aquí está el análisis químico.
Here is the chemical analysis.
Fíjese en el análisis químico de la sangre.
Notice the chemical analysis of the blood.
– Sí, en especial los análisis químicos en el Smithsonian.
Yes, mainly the chemical analysis at the Smithsonian.
Seguía un análisis químico de los tejidos del Huésped.
A chemical analysis of the Guest’s tissues followed.
el más sencillo análisis químico confirmaría su autenticidad.
the simplest chemical analysis would confirm their authenticity.
—¿El análisis químico es el mismo en todos los puntos? —preguntó.
“Is the chemical analysis the same at all the sites?” he asked.
El análisis químico no ha revelado la naturaleza de la aleación.
Chemical analysis has not revealed the nature of the alloy used.
Los resultados de los análisis químicos ofrecieron varias sorpresas.
The results of the chemical analysis produced a few surprises.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test