Translation for "amplio acceso" to english

Amplio acceso

• wide access

Translation examples

wide access

Creación de condiciones adecuadas para asegurar el amplio acceso a la cultura
The creation of the proper conditions to ensure wide access to culture

Gracias a las tecnologías de la información y la conectividad es posible tener un amplio acceso a los datos y a los conocimientos.
Through information and connection technologies, wide access to data and knowledge is possible.

- fomentar la dimensión europea de la enseñanza en todos los niveles, y facilitar un amplio acceso a los recursos educativos en Europa;
strengthen the European dimension of education at all levels, and facilitate wide access to educational resources in Europe;

Varios factores han contribuido a este descenso, entre ellos el amplio acceso a los servicios para la madre y el niño.
Factors which have contributed to this decline include wide access to maternal child care services.

Amplio acceso a diagnósticos y a tratamientos con antirretrovirales;
ensure wide access to diagnostics and ARV treatment,

139. Se asegura un amplio acceso a los instrumentos fundamentales de derechos humanos de las Naciones Unidas.
139. The core United Nations human rights instruments are widely accessible.

a) Promover un amplio acceso a estas tecnologías y su utilización, en particular mediante el desarrollo de aplicaciones portátiles de bajo costo;
(a) Promote wide access to and use of these technologies, including through the development of inexpensive and field-portable implementations;

Publicación en un medio de comunicación al que tengan amplio acceso los proveedores o contratistas internacionales.
Publication in a media widely accessible to international suppliers or contractors.

2. La convocatoria deberá también publicarse en medios internacionales de comunicación, a fin de que tengan amplio acceso a ella los proveedores o contratistas internacionales.
2. The invitation shall also be published internationally, so as to be widely accessible to international suppliers or contractors.

El Gobierno esperaba que en el futuro tuvieran amplio acceso a ellas todas las personas que trabajaran en el complejo agroindustrial.
The Government expected that in the future it would be widely accessible to all people employed within the agro-industrial complex.

El aparcamiento tenía un amplio acceso a esta calle y era la vía lógica de salida.
The parking lot had wide access to this street and was the logical route.