Translation for "amigos que sean" to english

Amigos que sean

• friends who are
• friends are

Translation examples

friends who are

Ella no dijo quién era, y no pude reconocer su voz, pero me ofrecía $5000 más para tener su bebé, y me dececpcionó mucho ¿Tienes amigos que sean muy bromistas?
She didn't say who she was, and I couldn't recognize her voice, but she was offering me an additional $5,000 to carry her baby, and I was very disappointed. Oh. Do you have any friends who are practical jokers?

Y no tiene amigos que sean delincuentes.
He doesn't have friends who are criminals.

Sí. ¿No tienes amigos que sean mayores?
Don't you have any friends who are, you know, older?

Por lo general, Carrie no tiene amigas que sean atractivas, y yo estoy metido en esta cosa de la "muñeca de las metas", y prometí que volvería a tener citas.
Carrie doesn't usually have friends who are that attractive, and I got this whole "goal doll" situation, and I promised I'd start dating again.

—Un amigo… que no era un amigo.
“A friend . . . who wasn’t a friend.”

Los amigos que no son realmente amigos.
The friends who are not really friends.

—¡Sí, los amigos, los amigos que me habían mandado allí!
The friends who sent me in there!

friends are

¿Tiene algún amigo? ¿amigos?.SÍ - NO
Does he have a friend? Friends?

En la Asamblea, los pequeños Estados insulares en desarrollo del Pacífico han encontrado un verdadero amigo, porque un amigo necesitado no deja de ser un amigo.
In the Assembly, the Pacific SIDS have found a true friend, for a friend in need is a friend indeed.

Amigo de la familia/ amigo
Family friend/ friend

Internacional Amigos de la Tierra pasa a llamarse Amigos de la Tierra Internacional
Friends of the Earth to Friends of the Earth International

Es por ello que los amigos en el desarrollo también deben ser amigos en la paz.
This is why friends of development must also be friends of peace.

Conseguía la mayoría de los trabajos a través de amigos, de amigos de amigos o de amigos de amigos de amigos.
Most of the work I landed came through friends or the friends of friends or the friends of friends of friends.

Amigos, y amigos de amigos, y así sucesivamente.
Friends, and friends of friends, and so on.