Translation for "ambientalista" to english
Ambientalista
noun
Translation examples
El Presidente Maduro invitó también a los ambientalistas a nombrar a un representante de ellos para que se integre a la Junta Directiva de la COHDEFOR.
President Maduro also invited the environmentalists to appoint a representative to represent them on the COHDEFOR Executive Board.
La protección del medio ambiente no puede efectuarse únicamente a través de medidas ambientalistas.
The environment cannot be protected solely by the actions of environmentalists.
Los ambientalistas alegan que el dragado en curso está teniendo efectos devastadores en los arrecifes de coral.
Environmentalists claim the ongoing dredging is having devastating effects on the coral reefs.
El Sr. Mayr es un ambientalista militante y fotógrafo autodidacta.
Mr. Mayr is a crusading environmentalist and a selftaught photographer.
Defensores de los derechos humanos, ambientalistas y activistas políticos
Human rights defenders, environmentalists and political activists
6. Ambientalistas: el caso de la campaña "Salvemos el Lago Urmia"
6. Environmentalists -- Save Lake Urmia Campaign
Ambientalista: el caso de la campaña "Salvemos el Lago Urmia"
Environmentalists -- Save Lake Urmia Campaign
En estas iniciativas han colaborado con cientos de grupos de la comunidad, de investigación y de ambientalistas en ciudades y países de todo el mundo.
In these initiatives, they have partnered with hundreds of community, research groups and environmentalists in cities and countries around the world.
La compra de tierras por parte del INDERT se realiza con una visión ambientalista.
INDERT purchases land in an environmentalist perspective.
El argumento más socorrido de los ambientalistas contra los instrumentos económicos es que son licencias para contaminar.
66. The argument most often used by environmentalists against economic instruments is that they are licences to pollute.
Bueno, mírate, Señor Ambientalista.
Well, look at you, Mr. Environmentalist.
Seguramente, no a un ambientalista.
Certainly not an environmentalist.
Critican a los ambientalistas:
They attack environmentalists:
Oh, sí, Capitán Ambientalista.
Oh, yeah, Captain Environmentalist.
- Somos ambientalistas, ¿sí?
- We're environmentalists, okay?
Todo lo usado por los ambientalistas.
All used the environmentalists.
Pero también es un ambientalista.
But he's also an environmentalist.
Es decir, hay ambientalistas, y hay gente que odia a los ambientalistas.
You know, there's environmentalists and there's people who just hate environmentalists.
¿Los ambientalistas de la Tierra?
The Equal Environmentalists of Earth?
Dennys, naturalista y ambientalista, en muchos lugares.
Dennys, naturalist and environmentalist, all over the place.
A la derecha: los alquimistas de Russe, los educadores de Asiana, los arquitectos de Qin, los ambientalistas de Nova Albión.
On the right, the alchemists of Russe, the educators of Asiana, the architects of Qin, the environmentalists of Nova Albion.
Si conociera a Caldeira en una fiesta, probablemente lo situaría en el campo de los ambientalistas fervientes.
If you met Caldeira at a party, you would likely place him in the fervent-environmentalist camp himself.
Gore y otros ambientalistas están pidiéndole a la humanidad que consuma menos y, por lo tanto, contamine menos, y es una invitación noble.
Gore and other environmentalists are pleading for humankind to consume less and therefore pollute less, and that is a noble invitation.
Caldeira es uno de los climatólogos más prestigiosos del mundo, y sus investigaciones son citadas con aprobación por los ambientalistas más fervientes.
Caldeira is among the most respected climate scientists in the world, his research cited approvingly by the most fervent environmentalists.
Trajo sus peligros y sus desastres, pero nunca se acercó tanto al abismo como la terrestre, sobre todo porque ocurrió muy gradualmente en esas civilizaciones conservadoras, dominadas por las hembras, con su fuerte ética ambientalista.
It brought its hazards and disasters, but never passed as near the abyss as did Earth’s, in large part because it took place quite gradually in these conservative, female-dominated civilizations with their strong environmentalistic ethics.
El argumento científico más sólido a favor del plan es, tal vez, el de Paul Crutzen, un científico holandés especialista en la atmósfera, cuyas credenciales ambientalistas son aún más extensas que las de Caldeira.
Perhaps the stoutest scientific argument in favor of the plan came from Paul Crutzen, a Dutch atmospheric scientist whose environmentalist bona fides run even deeper than Caldeira’s.
Una Comisión Científica Internacional se estableció de inmediato para investigar y analizar toda la información que se proporcionó por los conservacionistas y ambientalistas de todo el mundo, y a cada país se le asignó la tarea de mantener una estrecha vigilancia sobre cualquier otro avistamiento de “meteoritos”.
An International Scientific Commission was immediately set up to investigate and analyse any information that was provided by conservationists and environmentalists around the world, and each country was assigned the task of keeping a close watch for any more ‘meteorite’ sightings.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test