Similar context phrases
Translation examples
b) Que todos los niños jamaicanos sean amados, nutridos y protegidos de forma instintiva e incondicional por sus padres;
(b) All Jamaican children are loved, nurtured and protected instinctively and unconditionally by their parents;
Era muy amado y respetado por samoanos de todos los sectores de la sociedad.
He was very much loved and respected by Samoans of all walks of life.
Una mujer que no es maltratada por su marido no se considera amada.
A woman who is not beaten by her husband thinks that he doesn't really love her.
La primera es el hecho de que han vivido, trabajado y amado en las mismas ciudades y aldeas.
The first is the fact that they have lived, worked and loved in the same cities and villages.
Tanto unos como otros, sin discriminación, son considerados joyas de la nueva generación, adorados y amados.
Both son and daughter, without discrimination, are considered new generation jewels, adored and loved.
En la cultura de Myanmar, los niños son valorados como tesoros, y son amados y atendidos con especial esmero y atención.
In Myanmar's culture, children are valued as treasures, and they are loved and nurtured with special care and attention.
Dios mío, ser feliz, ser amada, ¿es eso todo?
"My God, being happy, "being loved, is this all it is?"
Me han amado muchas mujeres, pero yo no las he amado a ellas.
Many women have loved me but I loved them not.
Había amado a Arianrhod, la había amado con todas sus fuerzas.
He had loved Arianrhod, loved her dearly.
El Nowruz ha llegado y ha llegado el mensaje amado.
"Nowruz has arrived and the beloved's message has come.
Juro que seguiré siendo fiel a mi amado país hasta los últimos momentos de mi vida.
I swear I will remain true to the beloved country to the last moments of my life.
Los Estados Unidos se unen al pueblo de Samoa en el luto por la pérdida de su amado líder.
The United States joins the people of Samoa in mourning the loss of their beloved leader.
Nuestro amado, noble y orgulloso país ha pasado unas semanas difíciles y crueles.
Our beloved, noble and proud country has passed through some difficult and cruel weeks.
Respaldemos ese Estado para que nuestra amada nación pueda seguir existiendo.
Let us all stand by that State so that our beloved nation may continue in being.
El pueblo sostiene el liderazgo del respetado y amado General Kim Jong Il.
The people uphold the leadership of the respected and beloved General Kim Jong Il.
Mi amado es mi luna, mi amado es mi Eid (festival Musulmán).
My beloved is my moon, my beloved is my Eid (Muslim festival).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test