Translation for "altamente resistente" to english

Altamente resistente

• highly resistant

Translation examples

highly resistant

Se ha designado a una empresa extranjera especializada en la materia para que produzca un pasaporte que sea altamente resistente a la falsificación, y se prevé que pueda emitirse durante el ejercicio económico en curso, en particular antes de que termine el año 2002.
A specialist foreign company has been designated to produce a passport that is highly resistant to forgery, and it is expected to be issued during the current financial year, namely before the end of 2002.

Planeamos desarrollar un nuevo modo de asimilación, diseñado para especies altamente resistentes.
We're planning to deploy a new mode of assimilation, designed for highly resistant species.

Y el código genético es altamente resistente a los errores de copiado.
And the genetic code is highly resistant to copying errors.

La fisiología humana es altamente resistente a la conexión con otra especie alienígena, especialmente una que este decidida a someter el componente humano.
Human physiology is highly resistant to a coupling with an alien species. Especially one that is determined to subjugate the human component.

Además, la Guerra Helvética demostró que el homo sapiens es biológicamente adaptable, altamente resistente a las enfermedades inducidas artificialmente.
Besides, the Helvetian War proved Homo sapiens to be biologically adept, highly resistant to engineered diseases.

Altamente resistentes a enfermedades y al clima, tal vez híbridos de crecimiento acelerado, esas plantaciones rápidamente triplicaron o cuadriplicaron la producción de cultivos del planeta, pero a un enorme coste para el ecosistema del mismo.
Highly resistant to disease and climate, perhaps hybridised for accelerated growth, these plantations rapidly tripled or quadrupled the planet’s crop yield, but at huge cost to the planet’s eco-sphere.