Translation for "altamente diversificado" to english

Altamente diversificado

• highly diversified

Translation examples

highly diversified

Las exportaciones mineras de Sudáfrica han triplicado con creces su valor entre 2002 y 2008; y la India, con su base manufacturera y agrícola altamente diversificada, se ha convertido en uno de los protagonistas principales del comercio Sur-Sur.
South Africa's mineral exports have more than tripled in value between 2002-2008; and India, with its highly diversified manufacturing and agricultural base, has become a major player in South-South trade.

El mercado de los servicios que se prestan a las empresas exige que se disponga de un nivel suficiente de conocimientos especializados y tiene que tener un tamaño que permita sostener a un sector de servicios para empresas altamente diversificado, circunstancias que se dan con más frecuencia en los países desarrollados y de renta media que en los países en desarrollo de renta baja.
The market for business services requires a sufficient pool of skills and a market size that can sustain a highly diversified business services sector, which makes it more prevalent in developed and middle-income countries than in low-income developing countries.

Al mismo tiempo, esto pone de relieve la necesidad de redefinir patrones de especialización productiva y comercial, incentivando por una parte la innovación, la incorporación de conocimiento y la diversificación de los productos y, por la otra, la búsqueda de una estructura de mercados de destino altamente diversificada y con una elevada participación de los mercados asiáticos.
At the same time, this shows up the need to redefine patterns of production and trade specialization and encourage innovation, the building-in of knowledge and product diversification, on the one hand, and to build up a highly diversified portfolio of destination markets, with many in Asia, on the other.

Family Health International se dedica a mejorar la calidad de vida, el conocimiento y el entendimiento en todo el mundo mediante un programa altamente diversificado de investigación, educación y servicios para la salud de la familia.
Family Health International (FHI) is dedicated to improving lives, knowledge, and understanding worldwide through a highly diversified program of research, education, and services in family health.

En su informe de evaluación de mitad de período de marzo de 2005, comunicó resultados particularmente buenos en la alfabetización de niños en situación poco accesible, con métodos de aprendizaje acelerados e innovadores e incentivos a la participación, así como un mecanismo de prestación de servicios altamente diversificado.
In its mid-course evaluation report of March 2005, it reported particular success in providing literacy to hard-to-reach children with innovative accelerated learning methods and participation incentives, as well as a highly diversified delivery mechanism.

El resultado de ello ha sido una mayor diversificación de un comercio ya altamente diversificado.
The result has been a further diversification of an already highly diversified trade.

27. Componente principal del PIB centroafricano (32,2% en 2002) y altamente diversificado, el sector alimentario aparece como el polo principal de crecimiento y competitividad de la economía centroafricana, siempre que se adopten medidas de productividad, transformación y exportación.
27. As the main component of the Central African GDP (32.2 per cent in 2002), the food crop sector, which is highly diversified, is the country's main centre of economic growth and potentially its most competitive sector, provided effective production, transformation and export measures are implemented.