Translation for "alta estatura" to english

Alta estatura

• tall statue
• tall stature
• tall

Translation examples

tall stature

Embocó el portavoz y enderezando su alta estatura gritó:
He took the spokesman and, straightening his tall stature, shouted:

Tendría unos cuarenta años y, como todos los hombres de su raza, era de alta estatura y formas robustas.
He was in his forties and, like all men of his race, was of tall stature and robust forms.

Con su alta estatura, su lustrosa calva y un enigmático código de barras tatuado en su nuca, 47 era decididamente una figura llamativa.
With his tall stature, sleek bald head, and an enigmatic bar-code tattoo on the back of his neck, 47 was indeed a striking figure.

El que parecía gentilhombre era de alta estatura, delgado como un vizcaíno, con las piernas y los brazos extremadamente largos, y podría tener unos cuarenta años.
He who looked like a gentleman, was of rather tall stature, thin as a biscaglino, with legs and arms extremely long and could have had one forty years.

La alta estatura del comandante, la cólera intensa que aparecía sobre su rostro, la autoridad no del todo; perdida y acaso, después de todo, el acento imperioso, habían detenido a los rebeldes.
The commander's tall stature, the intense anger that shone on his face, the authority not yet entirely lost, and perhaps most of all the imperious accent, had held the rebels back.

Estaban casi desnudos, eran de alta estatura, piel rojiza surcada por extrañas pinturas hechas con jugo de genipa, cabellos negros larguísimos y ojos torvos.
They were almost naked, of rather tall stature, with reddish-brown, furrowed skin from strange paintings made with genipa juice , black hair, coarse and very long, and very dark eyes.

El anciano guerrero, que debía ser el jefe de la tribu, después del homenaje rendido por sus súbditos a los extranjeros que poseían el precioso talismán, se había acercado nuevamente al capitán que, por su alta estatura y por el temerario hecho realizado podía muy bien ser considerado como el jefe de los hombres blancos, diciéndole:» —Manda, ordena;
The old warrior, who was to be the chief of the tribe, after the homage paid by his subjects to the foreigners who possessed a precious talisman, had again approached the captain who, due to his tall stature and the reckless act performed, could very well come regarded as the leader of white men, telling him:

tall

Era un hombre de alta estatura, con una gran barba negra.
He was a tall man with a great black beard and pince-nez.

Paul Drake era un hombre de alta estatura, pero de hombros caídos.
Paul Drake was a tall man with drooping shoulders.

Al mediodía, un eunuco de alta estatura los condujo a La Presencia.
At the hour of noon a tall eunuch had summoned them at last into The Presence.

Parecía de muy alta estatura, y me dominaba con ella como si yo fuese un niño.
She seemed tall in stature, and towered over me as if I were a child.

Conor sintió una repentina afinidad con aquel norteamericano de alta estatura.
Conor felt a sudden kinship for this tall American.

Sin embargo, dada su alta estatura aún seguía mirándome desde arriba—.
Being so tall, he still looked down on me.

Representaba la figura de una mujer de alta estatura, que con una mano sujetaba el collar de un galgo.
They stood looking up at a tall woman, her hand on a greyhound’s collar.

La joven tuvo la impresión de que era posible que viera a una figura de alta estatura salir de la maleza.
She fancied it was possible to see a tall, dark figure emerging from the thicket.