Translation for "alta cultura" to english

Alta cultura

• high culture

Translation examples

high culture

No obstante, su alcance va mucho más allá de la "alta cultura" y las artes, y comprende indudablemente la alimentación, las lenguas, la religión, la música, la danza y las actividades y los rituales tradicionales.
However, it went far beyond "high culture" and the arts and clearly included food, languages, religion, music, dance and traditional activities and rituals.

Con frecuencia, se percibe (sin razón) a las instituciones culturales como lugares de alta cultura, y por consiguiente las clases no instruidas de la población ignoran a menudo sus ofertas culturales.
Cultural institutions are often (wrongly) perceived as places of high culture and what they have to offer is, as a result, too often dismissed by uneducated groups among the population.

Esta abrupta introducción a la alta cultura estaba destinada a tener tristes consecuencias.
This abrupt introduction to high culture was bound to have sad consequences.

Y al final, digo que el Islam es una religión de alta cultura.
And in the end, I say that Islam is a high cultural religion.

Creo que la alta cultura, que para mí era natural en mi adolescencia, alta cultura de la que yo aspiraba a ser parte y para el que yo esperaba contribuir, sin duda tiene los rasgos de una especie en peligro de extinción.
I think the high culture, which for me it was natural in my adolesc? INSTANCE, high culture of which I aspired to be part and for which I expected to contribute, certainly has the tra? those of a esp?

Después de derrotar a los hunos, los reyes Gupta convirtieron su corte un centro de alta cultura, drama y literatura.
After defeating the Huns, the Gupta kings made their court a centre of high culture, drama and literature.

Es lo que se considera alta cultura por aquí.
It's what passes for high culture around here.

Mi marido odia la alta cultura.
My husband hates high culture.

El Islam es una religión de civilización y alta cultura.
"Islam is a religion civilization and high culture. "

Espero que al exponerte a la alta cultura te recuerde el placer de la mente refinada. Genial.
I'm hoping that re-exposing you to high culture will remind you of the joys of a refined mind.

Tratando de encontrar la alta cultura a precios bajos.
Trying to find high culture at low prices.

Si no puedes beneficiarte de la baja cultura... ¿cómo financiarás la alta cultura?
If you can't profit from low culture how will you finance the high culture?

—Alta cultura, por lo que veo —se queja Jonno.
‘High culture then,’ Jonno complains.

Ese era el juicio que merecíamos a la alta cultura alemana.
This was the judgment of German high culture on us.

La función excretoria tiene un lugar en la alta cultura.
Excretion has found a place in high culture.

Parte I LOS APUROS DE LA «ALTA CULTURA» EN LA ACTUALIDAD
Part I THE PREDICAMENT OF ‘HIGH CULTURE’ TODAY

Somos una gente de alta cultura, de un nivel ético, sinceros.
"We are a people of high culture, ethical, sincere."

¿Podemos encontrar una combinación parecida en la alta cultura tradicional?
Can such a combination also be discerned in traditional high culture?

Las áreas vitales de la alta cultura están sumidas en una barbarie primitiva.
A primitive barbarism now engulfs the heartlands of high culture.

La antigua sociedad burguesa fue la era del separatismo en las artes y la alta cultura.
The old bourgeois society was the age of separatism in the arts and high culture.

Los patrocinadores de la alta cultura le reconocieron como el más distinguido erudito humanista.
Patrons of high culture acknowledged him as the foremost humanist scholar.

Y, por supuesto, tradicionalmente las artes y la alta cultura gozan de un gran prestigio.
And, of course, by tradition the arts and high culture have great prestige.