Translation for "aligeramiento" to english

Aligeramiento

noun

• relief

Translation examples

relief noun

En enero de 2014, las negociaciones entre la República Islámica del Irán y el Grupo de los Cinco más Uno derivaron en un aligeramiento de las sanciones a cambio de que el país suspendiera por un período de seis meses las actividades más polémicas que llevaba adelante en el marco de su programa nuclear.
In January 2014, negotiations between the Islamic Republic of Iran and the five plus one group resulted in some sanction relief in exchange for the suspension of the country's most sensitive nuclear programme activities over a six-month period.

El Gobierno federal propugna un mejor marco internacional para el desarrollo, que comprende el aligeramiento y la remisión de la deuda y una cooperación para el desarrollo bien encaminada, así como la eliminación del proteccionismo y las subvenciones.
The Federal Government advocates an improved international framework for development. This includes debt relief and remission and well-directed development cooperation, as well as eliminating protectionism and subsidies.

Luego cedió la ligera opresión a un sentimiento nuevo, parecido a aquel que se nota cuando se extrae un diente enfermo de la mandíbula anestesiada con cocaína, una sensación de aligeramiento, de ensancharse el pecho y al mismo tiempo de admiración porque no haya dolido.
Then the slight oppression gave way to a new feeling like that a man feels when a tooth has been extracted with cocaine, a sense of relief and of letting out a deep breath, and of wonder, at the same time, that it has not hurt in the least.