Translation for "aliento olía" to english

Aliento olía

• breath smelled

Translation examples

breath smelled

Paré nuestro pequeño jugueteo porque estaba medio desquiciada, totalmente bebida, y tu aliento olía a cerveza barata.
I stopped our little frolic because I was half-crazed, full-drunk, and your breath smelled like generic beer.

Igual que me acuerdo la primera vez que me hizo quitarme la ropa y las patadas tan fuertes que me dio cuando no hacía como que me gustaba o cómo su aliento olía a cigarrillos, cómo podría haberme escapado un montón de veces,
Just like I remember the first time he made me take my clothes off and how hard he kicked me when I didn't act like I liked it or how his breath smelled like cigarettes, how I could've gotten away a bunch of times,

Cómo su aliento olía a medicina.
the way his breath smelled like medicine.

Sabes, mi profesor fue un tipo de 136 Kg. cuyo aliento olía como salami.
You know, my tutor was a 300-pound guy whose breath smelled like salami.

Pero en cuanto esa tía abrió la boca, su aliento olía como mis pies, tal cual, así que...
...but as soon as that little chick opened her mouth, breath smelling like the bottom of my feet, straight up, it was...

Su aliento olía a bebida, como el suyo.
His breath smelled like he'd been drinking on the job, like yours.

Y su aliento olía a mierda de cochino.
Her breath smelled like something died.

Tu aliento olía a whisky y tabaco.
Your breath smelling of whiskey and tobacco.

Su aliento olía como a carne quemada, ¿verdad?
Their breath smelled like burning flesh, right?

—Su aliento olía a alcohol.
His breath smelled of alcohol.

Su aliento olía a cloaca.
His breath smelled of sewage.

Su aliento olía como el formol.
Her breath smelled like formaldehyde.

Su aliento olía a miel y canela.
Her breath smelled of honey and cinnamon.

Su aliento olía a piñas y anacardos…
Her breath smelled of pineapple and cashews....

Su aliento olía a pepinos ácidos.
Her breath smelled like sour cucumbers.