Translation for "algo vergonzoso" to english

Algo vergonzoso

• something embarrassing
• something shameful

Translation examples

something embarrassing

Tengo que encontrar algo vergonzoso sobre usted.
I have to find something embarrassing about you.

Quizás le pasó algo vergonzoso, sabes?
Maybe something embarrassing happened to him, you know?

Necesitamos algo vergonzoso.
We need something embarrassing.

Se consideraba algo vergonzoso.
It was considered as something embarrassing.

Tengo algo vergonzoso que decirle.
I have something embarrassing to tell you.

¿Haré algo vergonzoso? ¿Lo haré?
Will I do something embarrassing?

Mimi temía que alguien descubriera algo vergonzoso.
Mimi had been afraid someone would find something embarrassing.

¿Estábamos haciendo algo vergonzoso?
Were we doing something embarrassing?

Dios, pude haber hecho algo vergonzoso.
God, I might've done something embarrassing.

something shameful

El patrón me ha pedido algo vergonzoso.
The master asked me for something shameful..

Ahora cuéntame algo vergonzoso de tus padres.
Now you tell me something shameful about your parents.

¿estamos haciendo algo vergonzoso?
Are we doing something shameful?

Sucedió algo vergonzoso. ¿No te lo dijo?
Something shameful happened.

¿Es porque has hecho algo vergonzoso?
Is it because you've done something shameful?

Debes pensar que has hecho algo vergonzoso.
You must think that you've done something shameful.

Se han vuelto tan vulgares bajo tu tutela que encuentran algo vergonzoso en el cricket también.
They have become so crude under your guidance that they find something shameful in cricket as well.

Y que el gerente nos timaron algo vergonzoso para arrancar.
And that manager ripped us off something shameful to boot.

Y ahora debo confesar algo vergonzoso.
And now I must confess something shameful.

No hay razón para que nos tomemos nuestra relación como algo vergonzoso.
There is no reason to make our relationship into something shameful.

Ocurrió algo vergonzoso. —¿Cómo murió?
Something shameful happened. “How did he die?”

El rey había convertido un símbolo de orgullo en algo vergonzoso.
A mark of pride had been made into something shameful.

Intentó persuadirme e hizo algo vergonzoso.
She tried to bend me to her and I did something shameful.

La estrafalaria diversión del sábado se había convertido en algo vergonzoso.
Our outlandish Saturday fun had turned into something shameful.

Adán no esconde a su hija como si fuera algo vergonzoso.
Nor does Adán hide his child like something shameful.

Ya no lloraba, pero parecía estar meditando sobre algo vergonzoso y lúgubre.
He was not crying any more, but he seemed to be brooding on something shameful and sullen.