Translation for "algo diferente de" to english

Algo diferente de

• something different from
• something different

Translation examples

something different from

Por eso puedo esperarme algo diferente de ti.
That's why I can expect something different from you.

Será algo diferente de lo que hemos estado pensando.
It will be something different from what we have been thinking.

Sentía el deseo de probar que podía hacer algo diferente de lo que ellos hacían.
There was a desire to prove that I could do something different from what they do.

Para dañar mis sentimientos, tendría que haber esperado algo diferente de tí.. pero no lo esperaba.
For my feelings to be hurt, I'd have to have expected something different from you... but I don't.

Para ser otra cosa que lo que la evolución definiría como "uno mismo", se necesita algo diferente de uno.
I imagine that to be something more than what evolution would define as "yourself," you'd need something different from yourself.

Esperaba algo diferente de las usuales porquerías.
I expected something different from you, instead of the usual old hogwash.

Él es, por supuesto, el nuevo Herbert Hoover en ese sentido, por lo que estaban tratando de obtener algo diferente de eso.
He is, of course, the new Herbert Hoover in that regard, so they were trying to get something different from that.

Algo diferente de las casas que había a uno y otro lado.
Something different from the places before and after.

Había en él algo familiar que Cinder se esforzaba en identificar, algo diferente de los soldados que la rodeaban ahora.
There was a familiarity to him that Cinder struggled to place, something different from the soldiers surrounding her now.