Translation for "algarrobos" to english

Algarrobos

noun

• carob tree
• locust tree

Translation examples

carob tree noun

—La algarroba se extrae de la vaina del árbol del algarrobo.
Carob comes from the pod of the carob tree.

Está fuera, detrás del algarrobo.
‘They’re outside, behind the carob tree.

Lanzó un escupitajo hacia el algarrobo—.
He spit at the carob tree.

– Algarrobos, burros y tonderos -dijo el teniente-.
“Carob trees, donkeys, and tonderos,” the Lieutenant said.

La piel de sus dedos mostraba surcos como la corteza del algarrobo.
Her fingers were ridged like the bark of a carob tree.

Un algarrobo se movió cuatrocientos codos por sí solo;
A carob tree moved four hundred cubits of its own accord;

Y que se veía humo, y que muchos algarrobos se habían vuelto carbones.
“And that you could see smoke, and that a lot of carob trees got singed.”

—Pero por allá no vive nadie, allá sólo hay arena y algarrobos, Moisés.
“But no one lives there. It’s all sand and carob trees,

locust tree noun

Los algarrobos y la madreselva están retoñando.
The locust trees and the honeysuckle are blooming.

Di un trago largo y vertí el resto del líquido sobre la raíz del algarrobo.
I took a gulp and poured the rest of the liquid on the root of the locust tree.

Las balas astillaron los troncos de los algarrobos y desgarraron las brillantes hojas amarillas de los arces.
Bullets splintered the locust trees and shredded the bright yellow leaves of the maples.

El viento sacudía las ramas y las hojas del algarrobo violentamente, lo que levantaba polvo fino por todas partes.
Branches and leaves on the locust tree were buffeted crazily by the wind, which sent fine dust skittering across the ground.

Después volvió a pensar en la primavera que triunfaba en las montañas del sur de Indiana, y en el sinsonte que cantaba a la luz de la luna en los floridos algarrobos que había detrás de su casa.
Then he thought of the spring on the plains of Indiana and the mocking-bird singing in the moonlight among the flowering locust trees behind the house.

Paseé por el patio y, al no localizar a Nan, me senté en el rincón más alejado, bajo un algarrobo; una de sus protuberantes raíces servía perfectamente de asiento.
I took a stroll around the schoolyard, and when I couldn’t locate Nan, I sat down in the farthest corner of the yard, under an old locust tree, its bulging root the perfect seat.