Translation for "alfombra de trapo" to english

Alfombra de trapo

• rag rug

Translation examples

rag rug

La alfombra de trapo porque el suelo está frío, no como adorno».
There’s a rag rug on the floor because the floor is cold, not for decoration.

Es tan bonita, y yo tan vulgar como una alfombra de trapo.
She's so pretty, and I'm as homely as a rag rug.

Está tumbada de espaldas en la cocina sobre una alfombra de trapo de la abuela.
She’s lying on her back in the kitchen on one of Grandmother’s rag rugs.

Era una habitación pequeña y pulcra, calentada por alfombras de trapo en el suelo, una manta de estambre en el sofá.
The room was small and neat, warmed by rag rugs on the floor, an afghan on the couch.

El suelo era de linóleo imitando baldosas de color terracota y tenía varias alfombras de trapo hechas en casa.
There were several homemade rag rugs on the floor, which was imitation terracotta tiles.

Las fuentes y soperas del aparador, las sillas de respaldo recto y duro y la alfombra de trapos parecían en paz con el mundo.
The pots on the dresser and the straightbacked, hard-backed chairs and the rag rug all seemed to be at peace with the world.

Observaba de cerca las losas justo dentro de su puerta trasera y levantaba la vieja alfombra de trapos frente a ella con el dedo del pie.
She peered at the flagstones just inside her back door and lifted the old rag rug in front of it with her toe.

A veces dormía en la alfombra de trapos que había junto a la estufa eléctrica y roncaba tranquilamente, o sacudía las patas como si estuviese cazando conejos en sueños.
Sometimes it went to sleep on the rag rug before the electric fire and snored quietly, or its paws would twitch as it chased rabbits in its sleep.

Sobre el ancho suelo de madera había alfombras de trapo en todas las habitaciones a excepción de una: delante de la chimenea de la sala de estar había una piel de oso con cabeza y la boca abierta.
The broad wooden floor planks were covered with rag rugs in every room but one: in front of the big open fire in the living room lay a polar bear skin with the head on and its mouth gaping open.