Translation for "alfabetismo" to english

Alfabetismo

noun

• literacy

Translation examples

literacy noun

Hawai tiene el índice de alfabetismo más alto del mundo.
Hawaii has the highest literacy rate in the world.

Un período en el Cuerpo de Paz armó un programa de alfabetismo para adultos.
A stint in the Peace Corps, volunteer work, set up an adult literacy program.

América está 49ª en el mundo en alfabetismo.
America is 49th in the world in literacy.

Estoy cargando hidratos de carbono para mi 10k contra el alfabetismo.
I'm carbo loading for my 10k against literacy.

Cómpralo. Gracioso. El alfabetismo es bueno.
It gets funnier, literacy, It's a good thing, okay.

Ese chico tiene más que problemas de alfabetismo, Croker.
That boy has more than just literacy problems, Croker.

El botín de una conferencia sobre alfabetismo.
Swag from a children's-literacy conference.

*Y es...* Cantad comingo niños... *Alfabetismo*
♪ And it's... ♪ Sing it with me kids... ♪ Literacy ♪

Programas de alfabetismo infantil, asistencia a los pobres, programas de adicciones, salud comunitaria.
childhood literacy programs, anti-poverty outreach, addiction programs, community health...

"Iniciativa de alfabetismo para todos".
"Literacy Initiative for All"-

Elevado nivel de alfabetismo, inviernos largos, y muchos árboles.
High rate of literacy, long winters, and many trees.

Al igual que los temas rectores de Orwell cuando habla del alfabetismo y de Dickens.
As do directive themes in Orwell on literacy and on Dickens.

El alfabetismo cambiaba la relación de la gente con su herencia, y no siempre para mejor.
Literacy changed the people’s relationship with their heritage, and not always for the better.

Sabía, o le habían dicho, que el alfabetismo nómada llegaba a un cinco por ciento.
He knew, or had been told, that Nomad literacy was about five percent.

Sin embargo, al ascender en la escala social, el grado de alfabetismo también ascendía notablemente.
But as one moved up the social scale, literacy rates rose appreciably.

El alfabetismo era algo admirable, por supuesto, y todo el mundo aprendía a leer tarde o temprano, al menos en Intermundial.
Literacy was admirable, of course, and everybody learned to read sooner or later, at least in Interworld.

La procedencia es doble: el ritual, la máscara, el coro y la coreografía son muy anteriores a nuestros alfabetismos políticamente alineados.
The provenance is twofold: ritual, mask, chorus and choreography long preceded our politically aligned literacies.

Oscar nunca había llevado a cabo una campaña entre gente con unos niveles tan extremadamente altos de alfabetismo.
Oscar had never run a campaign among people with such extremely high levels of literacy.

Su tesis sostiene que sin un alfabetismo enraizado en la oralidad no puede haber un «yo», tal como lo entendemos, ni una consciencia de sí mismo.
It’s his thesis that without a literacy rooted in orality there can be neither a self, as we understand it, nor self-consciousness.