Translation for "alentarse" to english

Alentarse

• be encouraged
• encouraged

Translation examples

be encouraged

Debía alentarse el proceso de democratización.
The democratization process should be encouraged.

Estos intentos deben alentarse.
Such attempts should be encouraged.

No debe alentarse a esos "empresarios de conflictos".
Such "conflict entrepreneurs" must not be encouraged.

Esas actividades deben alentarse.
Those efforts should be encouraged.

Deberían alentarse los pagos anticipados;
Early payments should be encouraged;

Deben alentarse las gestiones de este tipo.
This should be encouraged.

Estas alianzas han de alentarse y alimentarse.
50. Such alliances should be encouraged and nurtured.

Estos esfuerzos deberían alentarse.
Such efforts should be encouraged.

Debe alentarse esta práctica.
This practice should be encouraged.

Es una práctica civilizada y no puse objeciones porque pensé que debía alentarse, a pesar de que el chófer sólo me había trasladado cincuenta metros. —Una cena especial —aseguró el señor Jiang—.
It is a civilized practice, and thinking it should be encouraged, I made no objection, even though the driver had taken me only fifty yards. "Special meal," Mr. Jiang said.

En algún momento había sugerido al párroco que debía alentarse a los feligreses a que fueran a la iglesia con la ropa que usaban los domingos, pero el padre Ransome había respondido si le parecería bien que él diera la comunión en pantalones cortos.
He had once suggested to the vestry that early communicants be encouraged to attend church in the sports and work clothing most of them wore on Sunday, but Father Ran-some had countered by asking if he would be expected to serve the sacraments in tennis shorts.