Translation for "alegrías del cielo" to english

Alegrías del cielo

• joys of heaven

Translation examples

joys of heaven

Prefiero vivir hasta el día del Juicio Final y renunciar a las alegrías del cielo que ver a mi Lulu pasando necesidad.
I'd sooner live till Judgment Day And renounce all the joys of heaven Than have my Lulu in want on earth

Dios de los vivos y los muertos, que los que creen fielmente en ti en la tierra puedan alabarte por siempre en la alegría del cielo.
GOD OF THE LIVING AND THE DEAD, MAY THOSE WHO FAITHFULLY BELIEVED IN YOU ON EARTH PRAISE YOU FOREVER IN THE JOY OF HEAVEN.

# Alegría del cielo, desciende a la tierra #
♪ Joy of heaven, to earth come down

lleva a nuestra hermana Jane a las alegrías del Cielo. —Escúchanos, Señor.
bring our sister Jane to the joys of Heaven.” “Hear us, Lord.”

Los hombros le tiemblan levemente, se le casca la voz y sus palabras apenas resultan audibles por encima del creciente clamor que se eleva a su alrededor: —Dios Todopoderoso, Tu misericordia convierte la oscuridad de la muerte en el amanecer de una nueva vida y el dolor de la despedida en la alegría del cielo.
Nick is looking down, his shoulders trembling slightly, his voice breaking, his words barely audible over the rising clamor around them: “Almighty God, in your mercy turn the darkness of death into the dawn of new life, and the sorrow of parting into the joy of heaven.”