Translation examples
¡Esto es para tu ala delta!
That's for your hang glider.
Es como un ala delta con motor.
It's like a hang glider with a motor.
Pues yo quiero un ala delta.
Well, I want a hang glider.
- ¿Hubo un ala delta?
- Was there a hang glider?
Yo solo quer? a el ala delta.
All I ever wanted was that hang glider.
sab? a que quer? a un ala delta...
If Papa knew I wanted a hang glider...
Estaba pensando en un ala delta.
I was thinking about a hang glider.
Me atacó un ala delta.
A hang-glider attacked me.
—Yo no me vendo por un ala delta.
I'm not in the market for a hang glider.
—Me conformaría con un ala delta.
‘I’d settle for a hang glider.’
Tripulaba un ala delta;
He was riding a hang glider;
¿O fue allí cuando el ala delta entró en acción?
Or was that where the hang-glider came in?
– Un ala delta -aclaró el rubio-. Para volar.
'A kite,' said the blond boy. 'A hang glider.'
Un ala delta trazaba lentos círculos, disponiéndose a aterrizar.
A hang-glider was slowly circling for a landing.
—Esa ala delta parecía bastante amenazadora. Y el motociclista.
That hang-glider sounded threatening enough. And the motor-cyclist.
Da la casualidad que no era Crawford el del ala delta, ni el de la moto.
As it happens, that wasn't Crawford in the hang-glider. Or on the motor-cycle.'