Translation for "al tanto" to english

Al tanto

• to the
• aware

Translation examples

to the

Yo no estaba al tanto de las deliberaciones.
I wasn't privy to the deliberations.

Mantenme al tanto.
Stay to the point.

- El capitán Gates está al tanto.
- Captain Gates saw to the details.

Los Federales están al tanto de todo.
The Feds are on to the whole thing.

- ¿Me mantendrá al tanto de la investigación?
You will notify me as to the inquest?

Estoy al tanto de todo.
I am dialed in to the water cooler.

Te pondré al tanto.
Let me hip you to the joint.

No estamos al tanto del monitoreo alemán.
We're not privy to the German monitoring.

Te mantendré al tanto.
Head on back to the shop.

Pero me gusta estar al tanto...
- But I like to keep an ear to the rail.