Translation examples
Lago del Oso (Noruega)
Bear Island, Norway
¡El oso…, llama al oso!
The bear—call the bear!
Había un oso en el bosque, un oso inteligente y vital, un oso… normal.
There was a bear in the forest, an intelligent, lively bear, a … normal bear.
Ten cuidado con el oso. ¿Oso?
“Watch out for the bear.” A bear?
El demonio oso, el oso demonio.
The bear demon, the demon bear.
Había pinchado a un oso, y el oso estaba furioso.
He had poked a bear and the bear was angry.
¿Todavía crees que un oso es un oso?
Do you still believe a bear is a bear?
Tenía aproximadamente el tamaño de un oso, un oso grande.
It was about the size of a bear, a big bear.
El oso se puso sobre sus dos patas traseras… ¿Era realmente un oso?
The bear reared … was it really a bear?
Tengo al oso.
I got the bear.
¡Despierta al oso!
Poke the bear!
Dale al oso.
Get the bear.
Describe al oso.
Describe the bear.
Mataste al Oso.
You killed the bear.
- ¡Deja al oso!
- Get off the bear!
Dásela al oso.
Feed the bear.
- Mordió al oso.
- He's bitten the bear.
Decirle al Oso?
Go tell the Bear?
Matar al oso.
Kill the bear.