Translation for "al menos proporcionar" to english

Al menos proporcionar

• at least provide

Translation examples

at least provide

El préstamo del BID, que no le resultará a Guyana fácil de rembolsar, al menos proporcionará al Gobierno, durante los cinco años siguientes, el apoyo técnico y financiero necesario para mejorar la administración del poder judicial, de la policía y de todo el sistema de justicia penal.
The IDB loan, which would not be easy for Guyana to repay, would at least provide the Government with the technical and financial support it would need over the next five years to improve the administration of the judiciary, the police and the entire criminal justice system.

Ahora bien, el tratado debería al menos proporcionar certidumbre cuando el derecho internacional no estuviera claro.
Nonetheless, the treaty should at least provide certainty where international law is unclear.

La propuesta marroquí puede, por lo menos, proporcionar un trampolín para las negociaciones, y quizás las dos partes puedan llegar finalmente a un acuerdo.
The Moroccan proposal could at least provide a springboard for talks, and perhaps the two sides could eventually compromise.