Translation for "al infinitivo" to english

Al infinitivo

• to infinitive
• to the infinitive
• the infinitive

Translation examples

to infinitive

Tenía fijación con los infinitivos.
He had a fixation with infinitives.

Le dijo que era un verbo y que el infinitivo era «sangrar».
She said it was a verb and the infinitive was ‘to bleed.’

Sustituyo el infinitivo teórico por la forma que Bloom cita.
I substitute the theoretical infinitive for the form Bloom cites.

Infinitivos y participios, en posiciones desorientadoras, usurpan la función activa del verbo.
Infinitives and participles, in disorienting positions, usurp the verb’s active function.

barkatu: (infinitivo) perdonar (e imperativo) perdona, perdone. bat: uno.
barkatu: the infinitive form of the verb “to forgive” (and its command form): forgive, pardon bat: one

La palabra Sefirot viene del infinitivo «contar». El poder de contar, de contar con los dedos, del uno al diez.
Sefiroth comes from the infinitive 'to count.' The power of counting, of finger-numbers, of one-to-ten.

De modo que cuando un autor de Hudson al que aborrecía («¡Un infinitivo con complemento intercalado en la primera frase!», se quejó;
Thus when a Hudson author he loathed (“a split infinitive in the opening sentence!” he complained;

La máxima medida de emoción acumulada es transmitida a través de verbos cuyos infinitivos terminan en ir.
The greatest measure of gathered emotion is transmitted through verbs whose infinitive ends in ir.

Era una declaración extremadamente elaborada en la antigua lengua, empleando un objeto pronominal separado del infinitivo.
In the ancient tongue it was an extremely convoluted statement, employing a pronominal object separated from the infinitive. It was a syntax which allowed