Translation for "al finalizar el curso" to english

Al finalizar el curso

• at the end of the course
• after completing the course

Translation examples

at the end of the course

En el país suman ya 636 las filiales donde se imparte esta enseñanza y al finalizar este curso se alcanzará la cifra de 30 000 adultos mayores egresados de estos centros.
There are 636 branch colleges where such higher education is available and by the end of this course 30 000 will have already graduated from these colleges.

Encuestas a los usuarios elaboradas y entregadas a los participantes al finalizar los cursos de capacitación por conducto de un sistema de comunicación basado en la red y un calendario de capacitación basado en la red para los instructores y los alumnos
Customer surveys developed and provided to participants at end of training course by way of a Web-based communications system and a Web-based training calendar for both trainers and trainees

Encuesta realizada al finalizar el curso
Survey conducted at the end of the course

El propósito y objetivo del mismo es capacitar a los alumnos para realizar eficazmente investigaciones sobre la financiación del terrorismo y la recaudación de fondos con ese fin, y estar en condiciones, al finalizar el curso, de identificar la legislación aplicable a la investigación de esa financiación.
The course's aims and objectives are to enable students to effectively undertake enquiries into terrorist financing and fundraising and be able, at the end of the course, to identify legislation relevant to the investigation of terrorist financing.