Translation for "al declarar" to english

Al declarar

• when declaring
• by declaring

Translation examples

by declaring

:: Declarar la independencia.
To declare independence;

Nada que declarar
Nothing to declare

Rechazó ordenar nuevas audiencias al declarar que ninguno de los solicitantes es decir, la Fundación Amigos del Barnes y Montgomery County tenían bases para intervenir en el asunto.
He had declined to order new hearings by declaring that none of the petitioners, that is, the Friends of the Barnes Foundation and Montgomery County, had standing to intervene in the matter.

Hacerle saber que me estaba robando al declarar fraude en su tarjeta de crédito.
Let him know that by declaring credit card fraud, he was stealing from me.

Al declarar su independencia. estos hombres arriesgaron todo por un nuevo concepto. llamado libertad.
But by declaring their independence, these men risked everything for a new concept called 'freedom'.

—¿Algo que declarar?
“Anything to declare?”

No, nada que declarar.
No, nothing to declare.

—¿Llevan algo que declarar?
And nothing to declare?

—¿Qué tenéis que declarar?
What do you have to declare?

– ¿Tienen algo que declarar?
Do you have anything to declare?

Sin declarar la guerra.
Without declaring war.

-«Declararé el decreto.
I will declare the decree.