Translation for "al aislamiento" to english

Al aislamiento

• to isolation
• insulation

Translation examples

to isolation

Aislamiento endogámico
Endogamous isolation

Si tiene la cordura para auto medicarse, quizá podamos convencerlo para que vuelva al aislamiento antes de que infecte a alguien más.
If he knows to self-medicate, maybe we can talk him into coming back to Isolation. Before he infects anyone else.

Afortunadamente, no nos dieron ninguna paliza ni fuimos al aislamiento... porque el enfermero Choi estaba de guardia.
Fortunately we didn't get any beating or go to isolation. It was because Nurse CHOI was on duty.

Estoy acostumbrado al aislamiento.
I'm used to isolation.

Sí, quizás consigas una A, o quizás consigas ser sentenciado al aislamiento en el West Campus para el resto de tu tiempo aquí.
Yeah, maybe you'd get an A, or maybe you'd get sentenced to isolation at the West Campus for the rest of your time here.

Ya no estamos en la Era del Aislamiento.
This isn't the Time of Isolation.

El aislamiento era la meta.
Isolation was the point.

El aislamiento era total.
Complete isolation.

¡Esto es una zona de aislamiento!
This is an isolation zone!

Su aislamiento era absoluto.
The isolation was total.

EL AISLAMIENTO DE LOS HMARES
THE HMARS’ ISOLATION

Él dijo: —El aislamiento no es un inconveniente para quienes entienden que el aislamiento es la meta.
He said, “Isolation is not a drawback to those who understand that isolation is the point.”

—En aislamiento, sí —lo interrumpe ella.
‘There are in isolation,’ she interrupts.

insulation

* Aislamiento y refrigeración
Insulation and refrigeration

ii) el mismo espesor de otro material de aislamiento con mejores propiedades de aislamiento;
(ii) the same thickness of a different insulating material having better insulation properties;

– Pero a veces es preciso el… aislamiento. – ¿El aislamiento?
"But there are times for… insulation." "Insulation?"

Después está el aislamiento.
Then there is insulation.

Como aislamiento y para flotación.
For insulation and flotation.

El aislamiento se estaba quemando. Eso era.
Burning insulation. That was it.

Una tragedia de aislamiento.
A tragedy of insulation.

Del aislamiento de las paredes.
The insulation in your walls.

¿Qué usarán como aislamiento?
What will they use for insulation?

Nosotros carecemos de ese aislamiento.
We’re not insulated that way.”

Considéralo una forma de aislamiento.
Consider it a form of insulation.

Tampoco hay aislamiento térmico.
There’s also no insulation.