Translation for "aire fino" to english

Aire fino

• thin air

Translation examples

thin air

Si el calor no le afecta, el aire fino lo hará.
If the heat doesn't get you, the thin air will.

Es una onda de choque - super-rápida, devastadora y potencialmente mortal, y sin embargo es sólo el aire fino.
It's a shockwave - super-fast, devastating, potentially deadly, and yet it's just thin air.

el núcleo parecía desorción en el aire fino.
the core looked as desorbing to thin air.

Nos levantamos una mañana, levantamos las manos y sólo logramos palpar aire fino,
We wake up one morning and put out our hands, , and all we grasp is thin air,

Ambos nos caímos por el aire fino y las pesadas, viejas y toscas cámaras que teníamos.
We both went into a tumble due to the thin air and the heavy 16mm old clunky cameras that we had.

El aire fino y frío picoteaba su nariz, pero había suficiente si se esforzaba en llenar sus pulmones.
Cold, thin air stung her nostrils but there was enough if she labored to fill her lungs.

Una mañana se despertó y supo que no podía pasar ni un minuto, ni un día, ni una hora más bajo el aire fino y oscuro del mundo debajo del mundo.
One morning, he woke up and realized he could not spend another minute, day, or hour in the dark, thin air of the world beneath the world.