Translation for "aire de misiles" to english

Aire de misiles

• missile air
• air missile

Translation examples

air missile

El Grupo dispone del testimonio de miembros de los grupos chadianos de oposición armada y videos que demuestran que se realizaron ejercicios con fuego real en los centros de adiestramiento de Darfur occidental a fines de 2008, poco después de que la UFDD recibiera la entrega de diversos tipos de equipo, incluidas ametralladoras de 12,7 mm, fusiles sin retroceso de 106 mm y cohetes de 107 mm y 122 mm. El adiestramiento estuvo a cargo de oficiales de los grupos chadianos de oposición armada, quienes dirigieron ejercicios especializados con misiles de superficie a aire y misiles guiados antitanque, y estuvo presente personal de seguridad sudanés.
110. The Panel has testimony from members of Chadian armed opposition groups and video proving how live-fire exercises were held in training sites in West Darfur late in 2008, shortly after UFDD received delivery of various types of equipment, including 12.7 mm machine guns, 106 mm recoilless rifles and 107 mm and 122 mm rockets. Training was provided by officers of the Chadian armed opposition groups, who provided specialized exercises for surface-to-air missiles and guided anti-tank missiles. Sudanese security personnel were present.

Entre esos proyectos figuraban el de los misiles de propelente líquido que utilizaban motores agrupados SA-2, el de conversión de misiles SA-2 tierra-aire en misiles tierra-tierra, el de un misil de gran tamaño con propelente sólido y el de conversión del misil antibuque HY-2 en un misil de crucero para ataques en tierra que se denominó proyecto Jenin.
These included liquid propellant missiles using clustered SA-2 engines, the conversion of SA-2 surface-to-air missiles to surface-to-surface missiles, a large solid propellant missile and the conversion of the HY-2 anti-ship missile to a land-attack cruise missile called Project Jenin.

Entre ellos, el XV-700 Black Eagle tierra-aire con sistema de guía de misiles, el XV-715 Bateleur aire-aire con misiles guiados, y el revolucionario XZ-1 Lämmergeier, con misiles antiblindaje de larga distancia.
Amongst them are the XV-700 ‘Black Eagle’ surface-to-air missile guidance system, the XV-715 ‘Bateleur’ air-to-air guided missile, and the revolutionary XZ-1 ‘Lämmergeier’ heavy, long-range anti-armour missile.