Translation for "ahorcó" to english

Ahorcó

verb

• hang
• scrag

Translation examples

hang verb

El 17 de julio fue puesto en libertad y se ahorcó en su domicilio al día siguiente.
He was released from police custody on 17 July and hanged himself at his home the following day.

Fue ingresado en un departamento para pacientes con un régimen relativamente abierto: se ahorcó en la sala para fumadores.
He had been placed in a patient department with a relatively open regime and had hanged himself in the smoking room.

70. Encontrándose en la celda, el Sr. Mamedov se quitó la camiseta, la utilizó como cuerda, atándola a la litera superior, y se ahorcó.
70. While in the cells, Mr. Mamedov removed his T-shirt and used it as a rope, tying it to the upper bunk, and hanged himself.

Con excepción de un funcionario que se ahorcó mientras estaba detenido, todos los demás fueron puestos en libertad posteriormente.
With the exception of one staff member who hanged himself while in custody, all others were eventually released.

En esa misma ciudad se ahorcó a otras dos personas, de apellidos Ghadir y Mansour, acusadas de violación y de ingerir bebidas alcohólicas.
Another two persons, named Ghadir and Mansour, were hanged in the same city on charges of rape and drinking alcohol.

En cuanto a quién ató la soga en torno al cuello del Presidente el día de su sacrificio y quién lo ahorcó, esas personas estaban encapuchadas.
As to who tied the noose around the President's neck on the day of sacrifice and hanged him, those people wore masks.

También en 1996, en las Bahamas se ahorcó a un hombre adulto por asesinato, la primera persona ejecutada desde 1984.
Also in 1996, the Bahamas hanged an adult male for murder, the first person to be executed since 1984.

También en abril de 1996, se ahorcó en Teherán a Fath Ali Saberi, condenado por atentar contra la moral pública y por adulterio.
Also in April 1996, Fath Ali Saberi was hanged in Tehran on charges of attempts against public chastity and adultery.

Incapaz de soportar otra ronda de palizas, uno de los reclusos se ahorcó durante la noche del 1 de julio de 2004.
Unable to withstand another round of beatings, one of the inmates hanged himself on 1 July 2004, during the night.

Él se ahorcó.
He hanged himself.

Kevin se ahorcó.
Kevin hanged himself.

Lassiter se ahorcó.
Lassiter hanged himself.

No. Se ahorcó.
She hangs herself.

Ahorcó nuestro perro.
She hanged our dog.

Helmut se ahorcó.
Helmut hanged himself.

Entonces se ahorcó..
Then she hanged herself.

León se ahorcó ...
Leon hanged himself...

- Antes me ahorco.
- I'd rather hang myself.

Solo que no se ahorcó.
Only not by hanging.

Se ahorcó en el bosque.
Hanged himself in the woods.

Y el discípulo se ahorcó.
And the disciple hanged himself.

Se ahorcó en el granero.
She hanged herself in the barn.

¿Marcus se ahorcó?
Did Marcus hang himself?

—Ahorcó a unos plebeyos.
“He hanged some peasants.”

Como resultado, se ahorcó.
In consequence she hanged herself.

Fue al establo y se ahorcó.
She went to the barn and hanged herself.

Se ahorcó, por lo que he oído.
He hanged himself, I heard.

Se ahorcó, ¿no es cierto?
He hanged himself, didn't he?