Translation for "aguas retrocedieron" to english

Aguas retrocedieron

• waters receded

Translation examples

waters receded

Arrasaron granjas y ciudades, bosques y rascacielos, pero las aguas retrocedieron.
It washed away farms and towns, forests and skyscrapers. But the water receded.

Cuando las aguas retrocedieron, hubo una extendida tendencia a conectar estos avistamientos con unas... primitivas y semiolvidadas leyendas... que los ancianos revivieron para la ocasión.
As the flood waters receded, there was a widespread tendency to connect these sights with a primitive, half-forgotten cycle of whispered legend which old people resurrected forthe occasion.

En los días siguientes, cuando las aguas retrocedieron la ciudad quedó sucia y todo lo que se podía pudrir se pudrió.
In the coming days, when the waters receded, the city was filthy and everything that could rot was rotting.