Translation for "agua que contiene" to english
- water it contains
- water containing
Similar context phrases
Translation examples
Según un estudio llevado a cabo por organizaciones profesionales, el 20% de las personas que viven en aimags en las regiones del Gobi consume agua que contiene una gran cantidad de minerales, y el 68,2% bebe agua con bajos niveles de yodo y de fluoruro.
According to study conducted by professional organizations, 20 per cent of people that live in aimags of the Gobi regions consume water that contains high amount of minerals, and 68.2 per cent drink water with low amount of iodine and fluoride.
A juicio de México, el texto del Comité de Redacción parece centrarse en el daño causado a un Estado del acuífero, sin tener debidamente en cuenta la protección del recurso mismo, es decir, el acuífero y el agua que contiene.
37. The Drafting Committee's text seemed to focus on the harm caused to an aquifer State and did not pay sufficient heed to the protection of the resource itself: the aquifer and the water it contained.
Considera además que las aguas residuales domésticas, que fluyen de los retretes, lavabos y duchas, deben incluirse en la descripción de saneamiento, en la medida en que el agua regularmente contiene excrementos humanos y los subproductos de la higiene correspondiente (véase A/HRC/12/24, párrs. 63 y 87).
She further considers that domestic wastewater, which flows from toilets, sinks and showers, should be included in the description of sanitation insofar as water regularly contains human excreta and the by-products of the associated hygiene (see A/HRC/12/24, paras. 63 and 87).
95 por ciento del desierto, y toda el agua que contiene pertenecen ahora a Water and Power.
95 per cent of the desert and all the water it contains now belongs to Water and Power.
Sistemáticamente la exponen al aire de modo que el agua que contiene se evapora así que el néctar se vuelve mas dulce y denso
They systematically expose it to the air so that the water it contains evaporates and the nectar becomes sweeter and thicker.
Sabotear esa presa y el agua que contiene lo que matará a decenas de miles de mujeres y niños.
Sabotage that dam, and the raging waters it contains will kill tens of thousands of our women and children.
El penacho bentónico es una corriente de agua que contiene partículas sedimentarias del fondo marino en suspensión, nódulos de manganeso erosionados y biota bentónica macerada, que es el resultado de la alteración del fondo marino causada por el colector de extracción y que se esparce por una zona cercana al fondo marino.
Benthic plume is a stream of water containing suspended particles of sea floor sediment, abraded manganese nodules and macerated benthic biota that emanates from the mining collector as a result of collector disturbance of the sea floor and spreads in a zone close to the sea floor.
El Organismo para la Protección del Medio Ambiente (Estados Unidos) ha calculado que cuando el agua potable contiene 10 ug/l de aldicarb, el 13% de los lactantes que la consumen podrían estar expuestos a una dosis de 0,001 mg/kg peso corporal o mayor de aldicarb (US EPA, 1988).
The US EPA has estimated that when drinking water contains 10 ug/l aldicarb, as many as 13% of consuming infants could be exposed to a dose of 0.001 mg/kg body weight or greater of aldicarb (US EPA, 1988).
Baster-kin agita la mano para despedirla tras detectar que el agua caliente contiene una nueva infusión.
Baster-kin waves the woman off, detecting that the heated water contains a new infusion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test