Translation for "agua del grifo" to english

Agua del grifo

• tap water

Translation examples

tap water

Calidad del agua de grifo
Tap water quality

El dispositivo debe entonces enjuagarse con agua del grifo y luego nuevamente con agua destilada.
The device should then be rinsed with tap water and then rinsed again with distilled water.

c) Proporción de la población que utiliza agua de grifos públicos para beber
(c) Proportion of population who use public tap water for drinking

Advertencia sobre el agua potable: En Sudáfrica el agua del grifo está depurada y se puede beber sin ningún riesgo.
Special note on drinking water: Tap water in South Africa is purified and 100% safe to drink.

En consecuencia, el agua del grifo es fiable y apta para el consumo.
The tap water supply is therefore reliable and safe for consumption.

Los contenedores deben prepararse siguiendo estos pasos: lavado con detergente, enjuagado con agua del grifo, enjuagado con ácido nítrico en solución 1:1, enjuagado con agua del grifo, enjuagado con ácido clorhídrico en solución 1:1, enjuagado con agua del grifo y enjuagado con agua depurada de metales.
The containers should be prepared using the following steps: detergent wash, tap water rinse, 1:1 nitric acid rinse, tap water rinse, 1:1 hydrochloric acid rinse, tap water rinse and a metal-free water rinse.

Cada seis meses se comprueba la presencia de fluoruros en el agua de grifo.
Every six months tap water is checked for the presence of fluorides.

315. El agua de grifo de Hong Kong se atiene, por su composición química y bacteriológica, a las directrices de la OMS.
Hong Kong's tap water conforms both chemically and bacteriologically to World Health Organization guidelines.

El agua del grifo se considera apta para el consumo humano prácticamente en todos los lugares del país.
Tap water is considered safe to drink largely anywhere in the country.

Para las mujeres, agua del grifo.
For the women, tap water.

–¿Te has chutado con agua del grifo?
‘You shoot with tap water?’

No se fiaban del agua del grifo;
They did not trust tap-water;

—¿Qué tiene de malo el agua del grifo?
‘What’s wrong with tap water?’

Una botella de Gewürztraminer y agua del grifo.
A bottle of Gewürztraminer and tap water.

Yo prefiero beber agua del grifo.
I’ll drink tap water.’

Ellos no bebían agua del grifo embotellada.
No bottled tap water for them.

—El agua del grifo está llena de hormonas.
‘Tap water is full of hormones.’

El agua del grifo era salobre y tibia.
The tap water was brackish and lukewarm.

Agua de grifo, nada de agua de alta costura.
Tap water, not designer water.