Translation for "agua contaminada" to english
Similar context phrases
Translation examples
También han disminuido las enfermedades relacionadas con el agua contaminada.
Diseases related to contaminated water have also decreased.
176. La población de las zonas rurales consume agua contaminada para beber y para usos domésticos.
176. People in rural areas use contaminated water supplies for drinking and other household purposes.
En el mundo de hoy mueren más personas por beber agua contaminada que de hambre.
In today's world, more people died from drinking contaminated water than from starvation.
Se piensa que la causa fue el consumo de agua contaminada.
The consumption of contaminated water is thought to have been the cause.
La contaminación del aire de los hogares se reduce y el agua contaminada se pasteuriza gracias a la energía solar gratuita.
Household air pollution is reduced and contaminated water is pasteurized with free solar energy.
Con la energía solar gratuita se reduce la contaminación del aire de los hogares y se pasteuriza el agua contaminada.
With free solar energy, household air pollution is reduced and contaminated water pasteurized.
El agua contaminada es una causa frecuente de enfermedad.
Contaminated water is a common cause of illness.
a) La ingestión de agua contaminada y no tratada es una de las principales causas de enfermedad.
(a) Contaminated water that people drink without adequate treatment is one of the major causes of human illness.
Esa agua contaminada causaba severas erupciones en la piel y otras graves dolencias físicas.
That contaminated water caused severe skin rashes and other serious physical ailments.
35 millones en Bangla Desh bebieron agua contaminada.
Thirty-five million people in Bangladesh were drinking contaminated water.
"La eliminación de los iones metálicos del agua contaminada".
"Removal of metal ions from contaminated water."
El agua contaminada representa el % de las enfermedades que tratamos.
Contaminated water accounts for % of the illnesses we treat.
La causa de la infección puede ser por beber agua contaminada.
Infection can be caused by drinking contaminated water.
El agua contaminada se bombea entonces a los hogares de Bensenville.
Contaminated water is then pumped up into Bensenville homes.
Estaba tan acostumbrada a beber agua contaminada como a charlar con un ministro en una cena.
She was as accustomed to drinking contaminated water and eating off the land as she was to making dinner-table conversation with a Minister.
Muy por debajo de sus pies las cosas rebullían en la roca, gente lejana como puntitos de agua contaminada.
Far below his feet things stirred in the rock, faraway people like little dots of contaminated water.
Se extienden por culpa del agua contaminada, la ausencia de higiene o, a veces, por el aliento de quienes ya la sufren. —Supersticiones —objetó ella.
“It is spread by contaminated water, improper sanitation, or sometimes by the breath of those who bear it.” “Superstition,” she said.
Según esos estudios, será sólo una cuestión de tiempo que el agua contaminada termine alcanzando las costas de California.
According to those same studies, it will be only a matter of time before the contaminated waters reach the coast of California.
«El gobierno ha alentado el uso de la leche en polvo, pero el uso de leche en polvo con agua contaminada es un muerte segura».
“The government here used to encourage the use of infant formula—and infant formula with contaminated water is a real killer.”
Brady está bien, pero no muy lejos de aquí, en los asentamientos y las cuencas mineras, los niños enferman constantemente por el agua contaminada y el polvo del carbón.
Brady’s okay, but not far from here, back in the settlements and hollows, kids are constantly sick from contaminated water and coal dust.
Las verduras estaban rociadas con DDT, el pescado era criado en agua contaminada, e incluso se decía que las hojas de té —al menos algunas— estaban pintadas de verde.
The vegetables were sprayed with DDT, the fish raised in contaminated water, and even the tea leaves—at least some of them—were said to be painted green.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test