Translation for "agua con hielo" to english

Agua con hielo

• water with ice
• ice water

Translation examples

water with ice

6. Todas las personas tienen derecho a la protección y a la preservación del aire, el suelo, el agua, el hielo marino, la flora y la fauna, y a los procesos esenciales y al espacio necesario para mantener la diversidad biológica y los ecosistemas.
6. All persons have the right to protection and preservation of the air, soil, water, sea-ice, flora and fauna, and the essential processes and areas necessary to maintain biological diversity and ecosystems.

En su informe final (E/CN.4/Sub.2/1994/9), de 1994, figuraba un proyecto de principios sobre los derechos humanos y el medio ambiente elaborado por un grupo de expertos, en los que se afirmaba que todas las personas "tienen derecho a un medio ambiente seguro, sano y ecológicamente racional" y se enumeraban diversos derechos conexos, como el derecho de las personas a no estar sometidas a contaminación, a la protección y preservación del aire, el suelo, el agua, el hielo marino, la flora y la fauna, a disponer de alimentos y agua sanos y sin riesgos y a recibir información sobre el medio ambiente (ibid., anexo I).
Her final report (E/CN.4/Sub.2/1994/9), in 1994, included draft principles on human rights and the environment drawn up by a group of experts, stating that everyone has "the right to a secure, healthy and ecologically sound environment" and listing a number of related rights, including rights to freedom from pollution, to protection and preservation of the air, soil, water, sea-ice, flora and fauna, to safe and healthy food and water, and to information concerning the environment (ibid., annex I).

Los pueblos indígenas tienen derecho a ser protegidos contra toda acción o forma de conducta que pueda tener por resultado la destrucción o degradación de sus territorios, incluidos la tierra, el aire, el agua, el hielo marino, la fauna y otros recursos.
Indigenous peoples have the right to protection against any action or course of conduct that may result in the destruction or degradation of their territories, including land, air, water, sea-ice, wildlife or other resources.

¿Qué tal un vaso de agua con hielo?
How about a glass of water with ice?

¿Puedo tomar un vaso de agua con hielo?
Can I have a glass of water with ice in it?

Aqui, ¿quiere un poco de agua con hielo?
Here, do you want some water with ice?

—¿Con soda, agua o hielo?
“Soda, water, or ice?”

—¿Escocés con agua y hielo?
“Scotch and water and ice?”

Era un paisaje infinito de agua y hielo.
It was an unending landscape of water and ice.

—Sobre todo agua con hielo —dijo Piotr—.
“Especially water with ice,” Pyotr said.

Enfríenlo con frecuentes aplicaciones de agua y hielo.
Cool him with frequent applications of water and ice.

Pero su expresión podría haber transformado agua en hielo.
But her face could’ve turned water to ice.

—Bueno, unos dedos de Bourbon, con un poco de agua, sin hielo.
“Well, just a touch of bourbon, a little branch water. No ice.”

Con ese recuerdo, Winter se hundió en agua y hielo, en frío y calor.
With that memory, Winter was submerged. In water and ice, in hot and cold.

Scotch, Bourbon, Rye, Irish… Agua, soda, hielo… —Whisky.
Scotch, bourbon, rye, Irish. Water, soda, ice.

Tuvieron que detenerse en aquella luna, aquel lugar de agua y hielo..., Europa.
They had to stop off at this moon, this place with water and ice — Europa.

ice water

El otro fue rápidamente en busca de un vaso de agua con hielo. ¡Agua con hielo!
The other went quickly to bring her a glass of ice water. Ice water!

Y una Jerusalén restaurada es el cubo de agua con hielo.
A restored Jerusalem as the bucket of ice water.

Meyer daba sorbos a su agua con hielo.
Meyer sipped his ice water.

¿Podría traerme un vaso de agua con hielo?
“Could I have a glass of iced water?”

—Tomó un sorbo de su vaso de agua con hielo.
He sipped from his glass of ice water.

Mi general, toca el timbre para que el camarero traiga agua con hielo;
General, ring the bell for ice water.

—Es agua con hielo, algo de lo que nunca me cansaré.
"This's ice water, something I can never get enough of.